次汉英教授示和尹少稷韵四首(其二)

渊明心远自无尘,岂必山涯与水滨。

云气日佳飞鸟乐,寥寥此意付何人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

陶渊明心境超脱自然无尘埃,又何必非要在山水边才得体现。
每当天气晴好,鸟儿自由飞翔,这清静的心境又能向谁诉说呢。

注释

渊明:指东晋诗人陶渊明,以其隐逸生活和淡泊名利著称。
心远:形容心境超脱世俗,远离尘嚣。
自无尘:自然而然没有尘世的纷扰。
岂必:难道一定需要。
山涯:山边,偏远的地方。
水滨:水边,河边。
云气日佳:天气晴朗,云气缭绕。
飞鸟乐:鸟儿在晴空中快乐地飞翔。
寥寥:形容稀少或空旷。
此意:这种心境。
付何人:寄托给谁,表达给谁。

鉴赏

这是一首表达诗人内心世界与自然景观和谐统一的诗句。"渊明心远自无尘"表露了诗人的清净与高远,心灵如同深不可测的水一般纯洁而不染尘埃。"岂必山涯与水滨"则意味着达观的境界并不一定要依附于特定的自然环境,如山或水之旁。

接下来的两句"云气日佳飞鸟乐,寥寥此意付何人"描绘了一幅生动的画面:天气清好,云彩舒展,飞鸟在空中嬉戏、歌唱,表现了自然界的和谐与诗人的喜悦。最后一句"寥寥此意付何人"则流露出一种无奈,似乎在问,这份难以言传的心境,又该怎样去表达或分享给他人。

整体而言,这首诗通过简洁的语言和生动的意象,展现了诗人对于自然美与内心世界的深刻感悟。

收录诗词(86)

汪应辰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次汉英教授示和尹少稷韵四首(其一)

五车拄腹成何事,空受才名二十年。

一壑生涯长龃龉,迩来行李已三迁。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宜春士愿朴而虚蒙珥笔之名每欲为邦人一洗之偶笔工傅氏求诗作此

只今头上半儒冠,谁肯公庭弄舌端。

试问毛锥将底用,夺标他日万人看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

宜春书事

饥寒驱出故山来,俗事如麻拨不开。

问我此行何所得,未尝识面有澹台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宜春漫述

本是扶犁客,随缘漫作官。

故山应念我,薇蕨已阑干。

形式: 五言绝句 押[寒]韵