新曲二首(其一)

阿侬家住朝歌下,早传名。

结伴来游淇水上,旧长情。

玉佩金钿随步远,云罗雾縠逐风轻。

转目机心悬自许,何须更待听琴声。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

我家住在朝歌城下,早已名声在外。
结伴一同游玩在淇水边,过去的深情厚谊长存。
美玉做的佩饰和金线编织的首饰随着步伐摇曳,轻薄如云雾的衣裙在风中轻轻飘动。
转眼间心机已自我设定,何必再等待倾听琴声来传递心意。

注释

阿侬:古代女子自称,相当于‘我’。
朝歌:古地名,殷商时期的都城。
结伴:与人结成同伴,一起。
淇水:河流名,位于河南省。
玉佩金钿:形容贵重的装饰品。
云罗雾縠:形容质地轻薄如云雾的丝织品。
逐风轻:随风轻轻飘动。
机心:指计谋或心机。
悬自许:自我期望,自我期许。
何须:何必,不需要。
听琴声:古代常以琴声表达情感,此处代指传达心意的方式。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子阿侬在朝歌之下的生活,表达了她对旧日情感的留恋和追忆。诗人通过对自然景物的描写,如淇水、云罗雾縠等,将阿侬的情感与大自然融为一体,展现了她的高雅脱俗。

"玉佩金钿随步远,云罗雾縠逐风轻。" 这两句通过对阿侬饰物的描写,突出了她不凡的身份和她的情感世界,同时也让读者感受到她行走在自然之中的从容与自得。

而最后一句"转目机心悬自许,何须更待听琴声。" 则透露出阿侬内心的独白,她不再需要外界的声音,如琴声来触动她的情感,因为她已经找到了自己的精神寄托。这也表明了诗人对阿侬这种自我超越、独立自主的女性形象的赞美。

整体而言,这首诗以其细腻的情感描写和精致的艺术表现,展现了古代文人对于美好生活和情感世界的向往。

收录诗词(8)

长孙无忌(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

新曲二首(其二)

回雪凌波游洛浦,遇陈王。

婉约娉婷工语笑,侍兰房。

芙蓉绮帐还开掩,翡翠珠被烂齐光。

长愿今宵奉颜色,不爱吹箫逐凤皇。

形式: 古风 押[阳]韵

上元夜效小庾体同用春字

薄晚啸游人,车马乱驱尘。

月光三五夜,灯燄一重春。

烟云迷北阙,箫管识南邻。

洛城终不闭,更出小平津。

形式: 五言律诗 押[真]韵

晦日宴高氏林亭

晦晚属烟霞,遨游重岁华。

歌钟虽戚里,林薮是山家。

细雨犹开日,深池不涨沙。

淹留迷处所,岩岫几重花。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

荅外

征人去年戍边水,夜得边书字盈纸。

挥刀就烛裁红绮,结作同心荅千里。

君寄边书书莫绝,妾荅同心心自结。

同心再解不心离,离字频看字愁灭。

结成一衣和泪封,封书只在怀袖中。

莫如书故字难久,愿学同心长可同。

形式: 古风