夏日题岫禅师房

朝朝声磬罢,童子扫藤阴。

花过少游客,日长无事心。

回山闭院直,落水下桥深。

安得开方便,容身老此林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

每天清晨钟声停止后,小童清扫着藤蔓下的阴凉。
花儿凋零,游人稀少,漫长的日子让人无所事事。
山路曲折,山门紧闭,桥下的流水深而静。
如何才能找到一个安身之处,让我在此度过余生呢?

注释

朝朝:每天。
磬:寺庙中的打击乐器。
罢:结束。
童子:小孩子。
扫:清扫。
藤阴:藤蔓下的阴凉处。
花过:花儿凋谢。
少游:游人稀少。
日长:日子漫长。
无事心:无所事事的心境。
回山:山路弯曲。
闭院:关闭山门。
直:笔直。
落水:流水。
下桥深:桥下的水深。
安得:如何能够。
开方便:找到方便之处。
容身:安身之处。
老此林:在此度过晚年。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山中生活图景。"朝朝声磬罢,童子扫藤阴",表达了清晨寺庙里梵钟的声音已经停止,而寺里的童子正忙于打扫藤萝覆盖的阴凉处。这里通过梵钟和童子的扫除活动,营造出一种宁静而有序的氛围。

"花过少游客,日长无事心"进一步描绘了山中寺庙的寂寞与悠闲,鲜花不再吸引游人驻足,而漫长的一天里,人们的心境也变得淡定而无忧。

"回山闭院直,落水下桥深"则是对环境的具体描写,显示出寺庙所处的位置隐蔽且与世隔绝。山回绕、院落幽深,以及桥下的流水,都在强化这一点。

最后一句"安得开方便,容身老此林"表达了诗人对现状的满足和放弃尘世纷扰的心态,愿意以一种简单易行的方式,安然度过余生于这片森林之中。这也反映出古代文人对于隐逸生活的向往。

整首诗通过对自然景观与寺庙生活的细腻描绘,以及对平淡生活态度的表达,展现了作者内心深处对宁静生活的追求和自我精神世界的沉淀。

收录诗词(64)

喻凫(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

浴马

解控复收鞭,长津动细涟。

空蹄沈绿玉,阔臆没连钱。

沫漩桥声下,嘶盘柳影边。

常闻畯龙性,固与白波便。

形式: 五言律诗 押[先]韵

宿石窟寺

一刹古冈南,孤钟撼夕岚。

客闲明月阁,僧闭白云庵。

野鹤立枯蘖,天龙吟净潭。

因知不生理,合自此中探。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

寄刘录事

城西青岛寺,累夏漱寒泉。

今在提纲所,应难扫石眠。

风沙榆塞迥,波浪橘洲偏。

重整潇湘棹,心期更几年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

得子侄书

远书来阮巷,阙下见江东。

不得经史力,枉抛耕稼功。

雁天霞脚雨,渔夜苇条风。

无复琴杯兴,开怀向尔同。

形式: 五言律诗 押[东]韵