寄刘录事

城西青岛寺,累夏漱寒泉。

今在提纲所,应难扫石眠。

风沙榆塞迥,波浪橘洲偏。

重整潇湘棹,心期更几年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

在城西的青岛寺,我度过多个夏天,用清凉的泉水漱口。
如今身处重要位置,恐怕难以再有闲暇,像以前那样枕石而眠。
风沙漫卷的边塞显得遥远,橘洲则被波浪环绕着独特。
重新整装,准备再次扬帆潇湘,心中期盼还能有几年这样的时光。

注释

城西:地理位置,指寺庙所在的地方。
青岛寺:寺庙名。
累夏:连续数个夏天。
漱:用水清洗。
寒泉:清凉的泉水。
提纲所:重要的职位或机构。
应难:恐怕难以。
扫石眠:枕石而眠,形容闲适生活。
风沙榆塞:边塞地区,风沙大,榆树众多。
迥:遥远。
橘洲:长满橘树的小洲。
偏:独特,与众不同。
重整:整理装备。
潇湘:泛指江南地区,这里指湘江。
棹:船桨。
心期:心中的期待。
更:再,又。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和渴望之情,诗人通过对自然景物的描写,抒发了自己的感慨。"城西青岛寺,累夏漱寒泉"两句,以清凉的泉水为背景,设定了一种幽静而又略带寂寞的情境。"今在提纲所,应难扫石眠"则透露出诗人目前所处之地与心中所思念之地相去甚远,故不得不在此暂留足迹。

接下来的"风沙榆塞迥,波浪橘洲偏"两句,则描绘了一种隔绝和遥远的景象。诗人通过对风沙、波浪等自然元素的描述,强化了这种空间上的距离感,同时也映照出内心的情感障碍。

最后"重整潇湘棹,心期更几年"两句,则表达了一种希望和期待。"重整"意味着再次准备或修补,而"潇湘棹"则是古代用来划水的工具,这里象征诗人对未来之行的准备和渴望。而"心期更几年"则明示了这种渴望并非短暂,而是需要更长时间去等待和实现。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了一种深沉的情感与对远方所思之人的渴望。

收录诗词(64)

喻凫(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

得子侄书

远书来阮巷,阙下见江东。

不得经史力,枉抛耕稼功。

雁天霞脚雨,渔夜苇条风。

无复琴杯兴,开怀向尔同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

晚次临泾

路入犬羊群,城寒雉堞曛。

居人秖尚武,过客谩投文。

马怯奔浑水,雕沈莽苍云。

沙田积蒿艾,竟夕见烧焚。

形式: 五言律诗 押[文]韵

游云际寺

涧壑吼风雷,香门绝顶开。

阁寒僧不下,钟定虎常来。

鸟啄林稍果,鼯跳竹里苔。

心源无一事,尘界拟休回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

游北山寺

烟冈影畔寺,游步此时孤。

庭静众药在,鹤闲双桧枯。

蓝峰露秋院,灞水入春厨。

便可栖心迹,如何返旧途。

形式: 五言律诗 押[虞]韵