行年

行年过七十,与世两相忘。

墨沼龟鱼乐,药园芝朮香。

吾生一虫臂,世路几羊肠。

楮弁新裁就,翛然学道装。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

我已经年过七十,与世间琐事渐行渐远。
在墨池边,乌龟和鱼儿悠然自得,药园中散发着灵芝术草的香气。
我的一生如同微不足道的虫臂,世间的道路又曲折如羊肠。
我刚裁剪了一顶楮皮帽,准备一心向道,超脱世俗装扮。

注释

行年:年龄。
过:超过。
两相忘:相互忘记,指不再关心尘世纷扰。
墨沼:墨池。
龟鱼:比喻悠闲生活。
乐:快乐。
药园:种植药材的地方。
芝朮:灵芝、术草,象征长生不老之药。
香:香气。
虫臂:比喻微小无足轻重。
世路:人世间的道路。
羊肠:形容道路曲折。
楮弁:楮皮做的帽子,古代读书人常戴。
新裁就:新近制作完成。
翛然:超脱的样子。
学道装:学习道家的简朴装扮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《行年》,表达了诗人步入老年后的心境。首句“行年过七十,与世两相忘”直接点明了诗人的年龄和对世间纷扰的超脱态度。接下来,“墨沼龟鱼乐,药园芝朮香”描绘了诗人闲适的生活,沉醉于书墨与草药的世界,充满了宁静与乐趣。诗人自比为“一虫臂”,意指自己微不足道,但又不失坚韧,而“世路几羊肠”则暗示了人生的曲折与艰难。最后两句“楮弁新裁就,翛然学道装”表达了诗人选择简朴生活,一心向道的决心,以道家的淡泊之态结束全诗。整首诗流露出诗人晚年生活的恬淡与智慧,以及对人生哲理的深沉思考。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

行至严州寿昌县界得请许免入奏仍除外官感恩述怀

晓传尺一到江村,拜起朝衣渍泪痕。

敢恨帝城如日远,喜闻天语似春温。

翰林惟奉还山诏,湘水空招去国魂。

圣主恩深何力报,时从天末望修门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

行过西山至柳姑庙晚归

倚杖西山麓,褰衣古庙壖。

断云依钓浦,细雨压炊烟。

废学惭诗退,安贫觉气全。

霜天日易晚,钟鼓隔城传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

行饭至湖上

行饭消摇日有常,青鞋又到古祠傍。

残芜满路无多绿,落叶投空不待黄。

只道诗书能发冢,岂知博簺亦亡羊。

此身只合都无事,时向湖桥看戏场。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

行饭至湖桑堰东小市

饱食无营是处游,偶然来到埭东头。

芒鞋也似双凫快,渔艇真如一叶浮。

樵担行歌冲暝色,酒旗遮路卖新篘。

任朱二老今安在,叹息黄茅拥故丘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵