感燕

绿阴深巷堕香泥,燕子双飞日又西。

金屋繁华虽惯入,茅齐低小谩安栖。

风埃捲地轻身在,海浪兼天故国迷。

莫向百花洲上去,恐令生别恨幽闺。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

绿荫深深的小巷中,落满香泥,燕子成双飞舞,太阳已近西边。
虽然习惯了金碧辉煌的大屋,但简陋的茅屋也勉强可以栖息。
风尘满天,我轻盈地飘荡,面对无边的海浪,心中却迷失了故乡。
不要再去那百花洲,以免增添深深的离别之苦,让闺中人更加哀愁。

注释

绿阴:茂密的树荫。
深巷:僻静的小巷。
堕:落下。
香泥:带有香气的泥土。
金屋:华丽的宅第。
茅齐:简陋的茅草屋。
谩:徒然,空自。
风埃:风尘。
捲地:席卷大地。
海浪兼天:海浪滔天。
百花洲:美丽的水边之地。
生别:分离的痛苦。
幽闺:深闺,女子居住的地方。

鉴赏

诗人通过描绘一幅生动的春日街巷景象,抒发了对逝去时光和远方家园的怀念之情。首句“绿阴深巷堕香泥”,用鲜明的话语勾勒出一个生机盎然的春日巷弄,绿树成荫,花开满径,带有淡淡的香气。紧接着,“燕子双飞日又西”则点出了时光流逝的主题,燕子在天空中自由翱翔,而日影西斜,暗示一天的时间即将过去。

“金屋繁华虽惯入”,这里的“金屋”并非真正的金制建筑,而是比喻富贵之家或豪华壮丽的场所。诗人表达了对这种奢侈生活已经习以为常,但内心深处依然渴望平淡简单的生活态度。

“茅齐低小谩安栖”一句,通过对比鲜明地展现出诗人的真实情感。茅屋(草屋)代表了简朴和宁静的生活,而“安栖”则表达了对这种生活的向往与满足。

接下来的两句,“风埃捲地轻身在,海浪兼天故国迷”,诗人形象地描绘了自己轻盈的身体随着风尘一起飘散,同时心中所思念的故乡之景如同大海波涛般遥远而模糊。这里的“风埃”、“海浪兼天”都增添了一种飘渺和无尽的感觉。

最后两句,“莫向百花洲上去,恐令生别恨幽闉”,则是诗人对友人的劝告或自我心中的叮咛。不要轻易踏足繁华热闹之地,以免再增添更多离愁别绪。

整首诗通过对比和反衬,表达了诗人对世俗生活的淡然态度,以及对家国与自然美景深切的情感。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

中秋夜与赵鼎臣狄端叔月下联句句(其二)

冰肌销瘦为谁愁。

形式: 押[尤]韵

长相思.题丈亭馆

南山明。北山明。中有长亭号丈亭。沙边供送迎。

东江清。西江清。海上潮来两岸平。行人分棹行。

形式: 词牌: 长相思

南柯子/南歌子.送淮漕向伯恭

怨草迷南浦,愁花傍短亭。有情歌酒莫催行。

看取无情花草、也关情。旧日临岐曲,而今忍泪听。

淮山何在暮云凝。待倩春风吹梦、过江城。

形式: 词牌: 南歌子

题涪州石鱼

邀客西津上,观鱼出水初。

长江多巨石,此地近仙居。

所记皆名笔,为祥旧□书。

丰年知有验,遗秉利将舒。

戏草春波静,双鳞乐意徐。

不才叨郡寄,燕喜愧萧疏。

形式: 排律 押[鱼]韵