次韵答常甫世弼二君不利秋官郁郁初不平故予诗多及君子处得失事

鹏翼将图南,垂天上扶摇。

飞飞寻常閒,深树乘风蜩。

大观与小智,从事不同条。

扬雄老执戟,金张珥汉貂。

松柏有本心,蒲柳望秋凋。

久矣结舌瘖,狂言始今朝。

崔王两骥子,神俊万里超。

惊人吐嘉句,拔俗振高标。

频来草玄宅,共语清入寥。

处己愿如舜,致君敢不尧。

回观势利场,内热作惊潮。

趋时愧才全,傲世乃士骄。

二生浪许可,弹炙则求鸮。

围棋饭后约,煨栗夜深邀。

尔来数到门,玉趾不惮遥。

相期淡薄处,行乐亦云聊。

甘泉沸午鼎,茗碗方屡浇。

昏鸦相送归,风枝撼调调。

男儿强饮食,九鼎等一瓢。

富贵但暂热,名声适为妖。

世事寒暑耳,四时旋斗杓。

勿学怀沙赋,离魂不可招。

形式: 古风 押[萧]韵

翻译

大鹏展翅欲南飞,翱翔于天之扶摇间。
寻常飞翔悠闲自在,深入林中蝉鸣乘风。
大智慧与小聪明,追求的道路各不相同。
扬雄老矣仍持戟,金张家族显赫挂貂饰。
松柏自有坚贞心,蒲柳却畏惧秋天凋零。
长久沉默今日破口,狂言突现于今朝。
崔王两家英俊子弟,神骏非凡超越万里。
惊人佳句频频吐出,超凡出众拔地而起。
常来拜访玄谈居所,清谈至深夜意犹未尽。
自我修养如舜圣洁,辅佐君王不敢逊色于尧。
回头审视名利场,内心激荡如惊涛骇浪。
迎合时势愧才未展,傲视世间显士之骄。
他人轻易许诺,我却只求围棋对弈或夜宵。
午后围棋约定,深夜煮栗邀请。
你频繁来访,脚步虽远无惧。
期待在淡泊处相聚,快乐之事聊以自慰。
午时甘泉煮沸,茶碗不断加水。
黄昏乌鸦相伴归去,风吹树枝声声作响。
男子汉应强健饮食,视富贵如粪土。
富贵只是短暂热烈,名声有时反成祸害。
世间事如四季更迭,人事如斗转星移。
切勿效仿屈原《怀沙赋》,灵魂无法召回。

注释

扶摇:大风。
蜩:蝉。
大观:大智慧。
执戟:手持武器,象征官职。
金张:汉代显赫家族。
蒲柳:比喻易凋的植物。
结舌瘖:沉默不语。
崔王:姓氏,此处指人。
围棋:古代棋类游戏。
玉趾:尊贵者的脚。
淡薄处:清静无欲的地方。
九鼎:古代象征国家重器。
离魂:分离的灵魂,指死亡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,他以次韵的形式回应了常甫世弼两位朋友因官场失意而心情抑郁的情况。诗中黄庭坚以鹏鸟展翅南飞的壮志,寓意君子应有高远之志,即使面临困境也不改其本心。他引用扬雄和金张的故事,鼓励朋友们保持高尚品格,不因一时挫折而气馁。

诗中提到崔王两人的骏马超越万里,象征他们的才华出众,能发出惊人的佳句,提升自己的地位。诗人邀请朋友们到自己简朴的居所交流,共享清淡生活,表达出对君子淡泊名利的向往。他还提醒朋友们要像舜那样修养自我,以尧的胸怀去辅佐君主,同时批评了那些追逐权势、傲视世俗的行为。

黄庭坚以甘泉烹茶、围棋相伴的生活琐事,描绘了一幅闲适的生活画面,表达了对友情的珍视。他告诫朋友们不必过于忧虑世俗的得失,世事如四季更迭,应以平常心看待。最后,他以屈原的《怀沙赋》为例,劝诫朋友们不要过于悲伤,离魂不可召回,应保持坚韧和乐观。

整首诗情感真挚,既有对友人的安慰,也有对人生哲理的思考,体现了黄庭坚诗歌的深沉和豁达。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

次韵答曹子方杂言

酺池寺,汤饼一斋盂,曲肱懒著书。

骑马天津看逝水,满船风月忆江湖。

往时尽醉冷卿酒,侍儿琵琶春风手。

竹间一夜鸟声春,明朝醉起雪塞门。

当年闻说冷卿客,黄须邺下曹将军。

挽弓石八不好武,读书卧看三峰云。

谁怜相逢十载后,釜里生鱼甑生尘。

冷卿白首大官寺,樽前不复如花人。

曹将军,江湖之上可相忘,舂锄对立鸳鸯双。

无机与游不乱行,何时解缨濯沧浪。

唤取张侯来平章,烹茶煮饼坐僧房。

形式: 古风

次韵答黄与迪

和氏有尺璧,楚国无人知。

青山抱国器,岁月忽如遗。

但使玉非石,果有遭逢时。

吾宗固神秀,天乃晚成之。

兰芳深九畹,露味挹三危。

流俗不顾省,古人可前追。

胸中凌云赋,自贵知音希。

渊源学未浅,孝友家正肥。

与世殊轨辙,三黜理亦宜。

吴溪浣纱女,不用朱粉施。

岂伊风尘子,市门自夸毗。

我作僰道囚,三年始放归。

邂逅终日语,贻我五字诗。

句如秋雨晴,远峰抹脩眉。

老马甘伏枥,坐看天骥驰。

洒扫清樾下,当为果茗期。

光阴去易失,日月转两仪。

仲氏有东园,花竹深可依。

寸步不往来,千里常梦思。

几时开后户,扶策方自兹。

形式: 古风

次韵答斌老病起独游东园二首(其二)

主人心安乐,花竹有和气。

时从物外赏,自益酒中味。

斸枯蚁改穴,扫箨笋迸地。

万籁寂中生,乃知风雨至。

形式: 古风

次韵答斌老病起独游东园二首(其一)

万事同一机,多虑乃禅病。

排闷有新诗,忘蹄出兔径。

莲花生淤泥,可见嗔喜性。

小立近幽香,心与晚色静。

形式: 古风