感遇四首(其一)

吾爱王子晋,得道伊洛滨。

金骨既不毁,玉颜长自春。

可怜浮丘公,猗靡与情亲。

举首白日间,分明谢时人。

二仙去已远,梦想空殷勤。

形式: 古风

翻译

我深爱着王子晋,他在伊洛河边得道成仙。
他的金身不会腐朽,容颜永远如春天般青春。
令人怜惜的是浮丘公,他与世俗情感紧密相连。
在明亮的阳光下,他向世人告别,态度清晰。
两位仙人已经远去,只留下我们空怀梦想和深情。

注释

王子晋:古代传说中的仙人。
伊洛滨:伊水和洛水交汇的地方,代指仙境。
金骨:比喻王子晋的不朽之身。
玉颜:形容容颜如玉,美丽而永恒。
浮丘公:又一位仙人名。
猗靡:形容情感缠绵。
时人:当时的人们。
二仙去已远:两位仙人已经离开人间。
殷勤:深切而热烈。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,属于其《感遇四首》的第一首。诗中通过对王子晋和伊洛滨的赞美,表达了诗人对于友情和高洁品格的向往与追求。

“吾爱王子晋,得道伊洛滨。”表明诗人倾心于王子晋的高尚品质,他所得到的是一种精神上的寄托,这里的“伊洛滨”指的是伊水和洛水之间的美好风光,常用来比喻高洁的人格。

“金骨既不毁,玉颜长自春。”则是对王子晋坚不可摧的品德和永葆青春的外貌的一种夸张赞美,用以形容他的美好如同金玉一般,不会因时间而削弱。

“可怜浮丘公,猗靡与情亲。”这里的“浮丘公”通常指的是历史上的隐逸之士,而“猗靡”是一种柔和温顺的姿态。诗人对这些高洁脱俗的人物表示出同情和深厚的情感。

“举首白日间,分明谢时人。”诗人在白天举头向着阳光,清晰地感受到时间的流逝,同时也在告别那些随时间消逝的人事。

“二仙去已远,梦想空殷勤。”这里的“二仙”可能是指王子晋和浮丘公,他们已经离去,而诗人只能在梦中与他们相遇,表达了一种深切而又无奈的情感。

总体来说,这首诗通过对友情和高洁品格的歌颂,以及对时间流逝和人事变迁的感慨,展现了诗人李白的情怀和他对于美好事物永恒追求的理想。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

感遇四首(其三)

昔余闻姮娥,窃药驻云发。

不自娇玉颜,方希鍊金骨。

飞去身莫返,含笑坐明月。

紫宫誇蛾眉,随手会凋歇。

形式: 古风 押[月]韵

感遇四首(其四)

宋玉事楚王,立身本高洁。

巫山赋綵云,郢路歌白雪。

举国莫能和,巴人皆卷舌。

一感登徒言,恩情遂中绝。

形式: 古风 押[屑]韵

携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中

碧草已满地,柳与梅争春。

谢公自有东山妓,金屏笑坐如花人。

今日非昨日,明日还复来。

白发对绿酒,强歌心已摧。

君不见梁王池上月,昔照梁王樽酒中。

梁王已去明月在,黄鹂愁醉啼春风。

分明感激眼前事,莫惜醉卧桃园东。

形式: 古风

新林浦阻风寄友人

潮水定可信,天风难与期。

清晨西北转,薄暮东南吹。

以此难挂席,佳期益相思。

海月破圆影,菰蒋生绿池。

昨日北湖梅,开花已满枝。

今朝东门柳,夹道垂青丝。

岁物忽如此,我来定几时。

纷纷江上雪,草草客中悲。

明发新林浦,空吟谢朓诗。

形式: 古风 押[支]韵