山谷寺

才入禅林便懒还,众峰深壑共孱颜。

楼台冷簇云萝外,钟磬晴敲水石间。

茶版手擎童子净,锡枝肩倚老僧闲。

独孤房相碑文在,几认题名拂藓斑。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

刚刚踏入禅林就懒得离开,众多山峰深谷共享着宁静的风貌。
楼阁孤独地矗立在云雾缭绕之外,钟声和磬声在晴朗的天空下敲击着山水之间。
小和尚捧着茶板,手洁净如玉,老僧依靠着锡杖,显得悠闲自在。
独自一人来到孤房,看见石碑上的文字,几乎要辨认出那些被青苔覆盖的名字。

注释

禅林:指禅宗修行的寺庙。
懒还:不想返回。
孱颜:形容山峰静谧、秀美。
楼台:指寺庙中的建筑。
冷簇:孤寂簇拥。
云萝:云雾中的藤蔓。
茶版:用来煮茶的器皿。
童子净:小和尚手干净。
锡枝:僧人的锡杖。
老僧闲:老僧人悠闲自得。
孤房:独立的房屋。
碑文:刻在石碑上的文字。
藓斑:青苔痕迹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的《山谷寺》,描绘了诗人深入禅林后的所见所感。首句“才入禅林便懒还”表达了诗人对禅林生活的深深沉浸和留恋,不愿轻易离开。接下来的“众峰深壑共孱颜”描绘了山峰深谷的静谧与苍茫,禅林与自然融为一体。

“楼台冷簇云萝外,钟磬晴敲水石间”通过楼阁隐于云雾缭绕的藤蔓之间,以及晴天里悠扬的钟磬声在山水间回荡,展现了寺庙的清幽与宁静。诗人手持茶板,童子侍奉,僧人闲适,画面充满了禅意。

最后两句“独孤房相碑文在,几认题名拂藓斑”聚焦于一块古老的碑文,字迹因岁月而模糊,只有在擦拭苔藓后才能辨识,增添了历史的沧桑感和文化的厚重。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了山谷寺的环境和生活情景,传达出诗人对禅修生活的向往和对历史遗迹的感慨,体现了宋诗的淡泊与禅意。

收录诗词(321)

林逋(宋)

成就

不详

经历

汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”

  • 生卒年:967一1028

相关古诗词

山舍小轩有石竹二丛鬨然秀发因成二章(其二)

青帘有酒不妨赊,素壁无诗未足誇。

所重晚芳犹在日,可关秋色易为花。

深枝苒苒妆溪翠,碎片英英剪海霞。

莫管金钱好行市,寂寥相对是山家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

山舍小轩有石竹二丛鬨然秀发因成二章(其一)

麝香眠后露檀匀,绣在罗衣色未真。

斜倚细丛如有恨,冷摇疏朵欲生春。

阶前红药推词客,篱下黄花重古人。

今日含毫与题品,可怜殊不愧清新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

山阁偶书

绕舍青山看未足,故穿林表架危轩。

但将松籁延佳客,常带岚霏认远村。

吴榜自能凌晚汰,湘累何苦属芳荪。

馀生多病期怡养,聊此栖迟一避喧。

形式: 七言律诗 押[元]韵

中峰

中峰一径分,盘折上幽云。

夕照前村见,秋涛隔岭闻。

长松含古翠,衰药动微薰。

自爱苏门啸,怀贤思不群。

形式: 五言律诗 押[文]韵