武陵开元观黄鍊师院三首(其二)

先贤盛说桃花源,尘忝何堪武陵郡。

闻道秦时避地人,至今不与人通问。

形式: 古风 押[问]韵

翻译

前辈们盛赞桃花源的美好,我这凡夫俗子怎能配得上武陵这样的仙境。
听说那是秦朝时避世人的居所,直到今天他们仍不与外界往来。

注释

先贤:前辈,古代的贤人。
盛说:极力称赞。
桃花源:传说中的避世仙境,源自陶渊明的《桃花源记》。
尘忝:谦辞,意为自己世俗卑微。
何堪:怎能配得上。
武陵郡:古地名,这里代指桃花源所在之地。
闻道:听说。
秦时:秦朝时期。
避地人:逃避战乱、隐居的人。
至今:直到现在。
不与人通问:不与外界互通音信。

鉴赏

这两句诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“先贤盛说桃花源”,即引用了陶渊明《桃花源记》的意境,表达对古人隐逸理想的追崇。“尘忝何堪武陵郡”,则是在感叹世间纷争与污浊,使得人们向往清净之地,如同武陵郡这般的地方。后两句“闻道秦时避地人,至今不与人通问”进一步深化了这种意境,指的是古代有士人为了避免战乱而隐居,这种生活方式延续至今,而这些隐者们选择了与世隔绝,不再与外界交往。这样的描写充分体现了诗人的淡泊名利、超然物外的高远情操,同时也反映出古人对于自然美好的向往和对尘世烦嚣的逃避心理。

收录诗词(198)

王昌龄(唐)

成就

不详

经历

盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)

  • 字:少伯
  • 籍贯:河东晋阳(今山西太原)
  • 生卒年:698— 756

相关古诗词

武陵开元观黄鍊师院三首(其三)

山观空虚清静门,从官役吏扰尘喧。

暂因问俗到真境,便欲投诚依道源。

形式: 古风 押[元]韵

武陵田太守席送司马卢溪

诸侯分楚郡,饮饯五溪春。

山水清晖远,俱怜一逐臣。

形式: 五言绝句 押[真]韵

武陵龙兴观黄道士房问易因题

斋心问易太阳宫,八卦真形一气中。

仙老言馀鹤飞去,玉清坛上雨濛濛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

河上老人歌

河上老人坐古槎,合丹只用青莲花。

至今八十如四十,口道沧溟是我家。

形式: 古风 押[麻]韵