萧史携弄玉上升

岂是丹台归路遥,紫鸾烟驾不同飘。

一声洛水传幽咽,万片宫花共寂寥。

红粉美人愁未散,清华公子笑相邀。

缑山碧树青楼月,肠断春风为玉箫。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

难道仙道之路遥远,紫鸾仙车不再飘逸?
一声洛水传来低沉,万片宫花共显寂寥。
红颜佳人愁绪难消,风雅公子笑容相邀。
缑山翠树映照着青楼月色,春风中玉箫声令人心碎。

注释

丹台:仙人居住的地方。
归路:返回的道路。
紫鸾:神话中的神鸟。
烟驾:仙人的云驾。
洛水:古代中国的河流,这里象征着皇城。
幽咽:低沉而悲切的声音。
宫花:皇宫中的花朵,象征皇家。
寂寥:寂静、冷清。
红粉美人:美丽的女子,代指佳人。
愁未散:愁绪尚未消散。
清华公子:才情出众的贵族青年。
笑相邀:笑着邀请。
缑山:古代山名,与仙人有关。
碧树:青翠的树木。
青楼月:青楼上的明月,可能指代繁华之地的月色。
肠断:形容极度悲伤。
玉箫:珍贵的玉制箫,常用于音乐和情感表达。

鉴赏

这首诗描绘了一位才子与美人在春夜相会的情景。开篇"岂是丹台归路遥,紫鸾烟驾不同飘"两句,通过对比设置了梦幻与现实的界限,表达了对远方或心中理想之地的向往和不满足于眼前现状的情感。"一声洛水传幽咽,万片宫花共寂寥"则描绘出一种静谧而又有些许哀伤的夜景,将听觉与视觉相结合,营造出一种空灵的意境。

接着"红粉美人愁未散,清华公子笑相邀"两句,直接点出了诗中的两位主角,一位是美丽而有忧愁的女子,一位则是一表人才、笑容可掬的男子。他们之间的邀约似乎充满了诱惑和期待。

最后"缑山碧树青楼月,肠断春风为玉箫"两句,则将自然景物与人的情感紧密相连。在这里,诗人通过月光、山林、清风的描写,表达了内心的激动和对美好事物的向往。"肠断"二字,更是用以形容春风中所带来的愉悦与哀伤交织的情感。

总体而言,这首诗通过精致的意象和细腻的情感,勾勒出了一幅生动的春夜相会图景,同时也透露出诗人对理想与现实、情感与美好的深切追求。

收录诗词(157)

曹唐(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

紫河张休真

琪树扶疏压瑞烟,玉皇朝客满花前。

山川到处成三月,丝竹经时即万年。

树石冥茫初缩地,杯盘狼籍未朝天。

东风小饮人皆醉,从听黄龙枕水眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

萼绿华将归九疑留别许真人

九点秋烟黛色空,绿华归思颇无穷。

每悲驭鹤身难任,长恨临霞语未终。

河影暗吹云梦月,花声闲落洞庭风。

蓝丝重勒金条脱,留与人间许侍中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

暮春戏赠吴端公

年少英雄好丈夫,大家望拜执金吾。

闲眠晓日听鶗鴂,笑倚春风仗辘轳。

深院吹笙闻汉婢,静街调马任奚奴。

牡丹花下帘钩外,独凭红肌捋虎须。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

题子侄书院双松

自种双松费几钱,顿令院落似秋天。

能藏此地新晴雨,却惹空山旧烧烟。

枝压细风过枕上,影笼残月到窗前。

莫教取次成闲梦,使汝悠悠十八年。

形式: 七言律诗 押[先]韵