雪中(其二)

谷寺掩高扉,松亭雪侧垂。

石幢围隐兽,野殿没寒鸱。

路转空林积,风惊老树危。

草堂香火静,山鹿到荒墀。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

山谷寺庙隐藏着高高的门扉,松亭在雪边低垂。
石柱围着隐蔽的兽形装饰,野外的殿宇被寒鸦占据。
小路穿过空寂的树林积满落叶,风吹过老树使它显得摇摇欲坠。
草堂内香火静静燃烧,山中的鹿来到荒芜的台阶前。

注释

谷寺:山谷中的寺庙。
掩:遮蔽,隐藏。
高扉:高大的门。
松亭:松木建造的小亭子。
雪侧:雪边。
垂:低垂。
石幢:石制的柱子或标志。
围隐兽:围着隐秘的兽形图案。
野殿:野外的殿堂。
没:淹没,覆盖。
寒鸱:寒冷季节的鸱鸟。
路转:道路转弯。
空林:空旷的树林。
积:堆积。
风惊:风吹动使...受惊。
老树:老树。
危:摇摇欲坠。
草堂:简陋的草屋或庙堂。
香火:供奉神佛的香烛。
静:安静。
山鹿:山中的鹿。
荒墀:荒芜的台阶。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日山寺的静谧景象。"谷寺掩高扉"写出了寺庙隐藏在山谷之中,门扉紧闭,显出宁静与清幽。"松亭雪侧垂"则描绘了松树亭立于雪地之侧,增添了冬日的洁白和冷寂。"石幢围隐兽,野殿没寒鸱"进一步刻画了山寺的古老与神秘,石雕兽形和荒野中的寒鸦都暗示着深沉的历史感。

"路转空林积,风惊老树危"通过描绘曲折小径穿过积雪的空林,以及风吹动下老树摇曳的场景,展现了自然环境的寂静与险峻。最后两句"草堂香火静,山鹿到荒墀"以香火的微光和山鹿的来访,增添了生机与禅意,揭示了山寺虽荒僻但并非无人问津,依然保持着与自然的和谐共处。

整体来看,这是一首富有禅意的山水诗,通过细腻的描绘,传达出诗人对冬日山寺静谧生活的深深感悟。

收录诗词(116)

释永颐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雪中(其一)

风定片初微,移时鹊噪稀。

曲塘添柳重,彤阁映花飞。

鹤怪云黏石,僧疑月照扉。

闭门高卧者,终岁复何依。

形式: 五言律诗 押[微]韵

游霅城寄辉明远

老来霅上经过少,不复虚堂拜皎然。

窥庙野童惊古像,拊碑山客慕先贤。

雨多乱水穿城过,日上苍山绕郡连。

隔港木兰摇客棹,浦荷香散碧云天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

潭上

落叶寒潭上,秋风钓艇閒。

片云移晚渡,孤浪兀晴山。

败栅寒芜拥,高枫夕照还。

一鸥飞起处,烟霭暮溪湾。

形式: 五言律诗 押[删]韵

山中晚兴

松间石上听流泉,看尽云归宿鸟还。

夕殿焚香春院闭,暮钟沈响月阶閒。

非干独往轻遗世,自合离群静掩关。

林境翠深烟树合,正堪高卧纵疏顽。

形式: 七言律诗 押[删]韵