江城子.别樊山先天观道友

先天欲别意沉吟。就清阴。散幽襟。

酷暑全无,蚊蚋不相侵。

清静安居堪久计,住一日,胜千金。

此方道友果坚心。日相寻。演清音。

访道崇真,通古更明今。

九夏待予无以报,临去也,赠荒吟。

形式: 词牌: 江城子

翻译

心中满是对离别的深深思考,在清凉的树荫下,心情舒展。
酷热全然消失,连蚊虫也不来骚扰。
在这宁静的居所,适合长久居住,哪怕只住一天,也胜过千金。
这里的道友们真心坚定,每日相聚,共同探讨真理的声音。
追求道义,通晓古今,对我帮助极大。
虽然无法回报你们的厚爱,临别之际,我只能以拙诗相赠。

注释

沉吟:深思熟虑,犹豫不决。
清阴:清凉的树荫。
幽襟:内心深处,情感寄托。
酷暑:极热的夏季。
蚊蚋:小型昆虫,如蚊子和蚋子。
久计:长远打算。
道友:修道的朋友。
清音:清净的声音,可能指谈论道义的声音。
崇真:崇尚真理。
荒吟:粗糙或不完美的诗作,此处指告别时的赠诗。

鉴赏

这首元代尹志平的《江城子·别樊山先天观道友》是一首表达离别之情与对道友深厚情谊的词作。开篇“先天欲别意沉吟”,直接点出即将分别的场景,词人内心充满沉思和感慨。接着,“就清阴”、“散幽襟”描绘了观中清幽的环境,夏日酷暑之中,这里却蚊蚋不侵,显得格外宁静宜人,为他们的相处增添了清凉与舒适。

“清静安居堪久计,住一日,胜千金”进一步强调了观中的生活品质和与道友相处的美好时光,表达了词人对这种清修生活的向往和对友情的珍视。下片转向对道友的赞扬,“此方道友果坚心”,赞赏道友坚定的信念和对道术的执着追求,他们每日相伴,切磋学问,共同探讨真理。

最后,“九夏待予无以报,临去也,赠荒吟”表达了词人对道友无以回报的歉意,只能以诗作为临别赠言,这份深情厚谊在辞别的瞬间化为“荒吟”,虽朴素却饱含真挚情感。整首词语言简洁,情感深沉,展现了词人与道友之间深厚的友谊和对道家生活的向往。

收录诗词(170)

尹志平(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

江城子.沁州神霄宫赏月

素光皎洁暮天晴。十分明。称幽情。

赏玩随时,高会尽云朋。

今夜澄澄垂普照,无此夕,得和平。

碧空如水月盈盈。性珠停。保长生。

四海清通,何处不圆成。

更谢高明恩德重,临万国,教门兴。

形式: 词牌: 江城子

江城子.和苍盖郭秀才韵

乘车坐马走东西。论玄规。入幽微。

天下峥嵘,随分立阶梯。

吾教流通天地祐,无不喜,尽归依。

其中消息与谁期。解忘机。识无为。

霞友云朋,心地要平夷。

抱朴全真明日用,神灿灿,性辉辉。

形式: 词牌: 江城子

江城子.咏腊雪

琼花缭乱玉尘飞。满长堤。拥柴扉。

暖焙窗明,安用绣帘帏。

夜静云收银鉴满,看雪月,斗光辉。

季冬真瑞古今奇。助寒威。显丰期。

感动诗人,魂魄入希夷。

谢女多才咏不尽,留与俺,道人知。

形式: 词牌: 江城子

江城子.榆次县真常观作

真常应物要方圆。且随缘。行功全。

眼正心明,认得化工权。

日用无私当直养,浩气满,现胎仙。

一时庆会兴无边。透重玄。永绵绵。

照彻人间,幻境岂能坚。

便约故园堪久计,观八水,玩三川。

形式: 词牌: 江城子