偈颂八十五首(其三十八)

小鱼吞大鱼,尾巴露一橛。

渔翁醉不知,空把丝纶掣。

形式: 偈颂

翻译

小鱼咬住了大鱼,只露出一点尾巴。
渔翁喝得酩酊大醉,浑然不觉,还在徒劳地拉扯着钓鱼线。

注释

小鱼:形容体积较小的鱼。
大鱼:体积较大的鱼。
尾巴露一橛:只露出一小截尾巴。
渔翁:打渔的老人。
醉不知:喝得很醉,没有察觉。
空把:徒然,白费力气。
丝纶:钓鱼线。
掣:拉扯。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的渔猎场景。"小鱼吞大鱼,尾巴露一橛"这两句通过简单的描绘,形象地展现了小鱼试图捕食大鱼时的情景,小鱼用力过猛,连尾巴都露了出来,显示出力量悬殊和紧张的动态。"渔翁醉不知"则暗示渔翁可能因为饮酒过量而未察觉这一幕,"空把丝纶掣"则写出他无知无觉中拉动钓线的动作,与前文形成对比,显得幽默又富有生活气息。

整体来看,这首诗语言质朴,画面生动,寓含了对日常生活的观察和对人性的微妙揭示。释妙伦作为宋代的禅宗僧人,他的诗歌往往富有哲理,此诗也不例外,看似写渔事,实则暗含人生哲理,即人们在忙碌或疏忽中可能会错过眼前的真实。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂八十五首(其三十六)

崭崭岩石,蔚蔚松萝。

左枝右蔓,横牵竖惹,满地交罗。

几人遭绊倒,反怪葛藤多。

阿呵呵,跳不出时争柰何。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂八十五首(其三十四)

华山突兀耸苍穹,坐断坤维千万峰。

潘阆骑驴山下过,只闻啼鸟闹春风。

形式: 偈颂

偈颂八十五首(其三十二)

瑞岩老还债,出生双耳聩。

扣道道不知,问禅禅不会。

怕冷收帽裙,爱凉解衣带。

上下相依不相怪,由来彼此肚皮大。

形式: 偈颂

偈颂八十五首(其三十)

水泻岩前,蛩吟砌下。问著衲僧,有口如哑。

百二十日,弄真像假。

今朝突出拂子头,净裸裸,赤洒洒,没可把。

形式: 偈颂 押[马]韵