雨夜见投之作

出户繁星尽,池塘暗不开。

动衣凉气度,遰树远声来。

灯外初行电,城隅偶隐雷。

因知谢文学,晓望比尘埃。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

走出门外繁星已消逝,池塘在夜色中昏暗不透亮。
衣物上感受到凉气穿透,远处树木间传来隐约声响。
灯光之外初现闪电光芒,城市角落偶尔隐有雷声回荡。
由此想起谢灵运的诗文,拂晓时分的景象比拟于尘世繁华。

注释

出户:走出门去。
繁星尽:星星几乎消失。
池塘暗不开:池塘在黑夜中显得很昏暗。
动衣:衣物轻轻摆动。
凉气度:凉爽的气息穿透。
遰树:穿过或绕过树木。
远声:远方的声音。
灯外:灯光照射不到的地方。
初行电:初现的闪电。
城隅:城市的角落。
偶隐雷:偶尔隐藏的雷声。
谢文学:谢灵运,南朝宋著名诗人,以山水诗著称。
晓望:拂晓时的眺望。
比尘埃:比喻为世俗的繁华或琐碎事物。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而又略带忧郁的夜晚雨景。"出户繁星尽,池塘暗不开"表明天空中繁密的星辰被乌云遮掩,连池塘中的水面也因为缺乏光线而显得深邃莫测。这两句既写出了夜晚的静寂,也透露了某种闭塞和隔绝的情绪。

"动衣凉气度,遥树远声来"则是对夜间微风轻拂衣衫,以及远处传来的树木摇曳声响的细腻描摹。这里既有感官上的体验,也映射出诗人在静谧夜色中所感受到的孤寂与遥远。

"灯外初行电,城隅偶隐雷"这两句则是对室内微弱光线下的闪烁,以及城墙边缘传来的隐约雷声的刻画。它们不仅描绘了雨夜的气氛,更象征着某种不安和潜在的动荡。

最后,"因知谢文学,晓望比尘埃"则是诗人对自己的文学才华感到自卑,对未来前景持有悲观态度。这里的"晓望"指的是早晨的希望,而"比尘埃"则是将自己渺小无为的期待比喻成微不足道的尘土。

整首诗通过对雨夜环境的细致描写,展现了诗人内心的孤独、自我怀疑,以及对于文学创作和未来的不确定感。

收录诗词(165)

司空曙(唐)

成就

不详

经历

此从《新唐书》),广平府(今河北省永年县。唐时广平府辖区为现在的广平县和永年县等。依《永年县志》记载,唐朝诗人,约唐代宗大历初前后在世。为人磊落有奇才,与李约为至交。他是大历十才子之一,同时期作家有卢纶,钱起,韩翃等。他的诗多幽凄情调,间写乱后的心情。诗中常有好句,如后世传诵的“乍见翻疑梦,相悲各问年”,像是不很着力,却是常人心中所有

  • 字:文初(《唐才子传》作文明
  • 籍贯:为今天的永年县)

相关古诗词

南原望汉宫

荒原空有汉宫名,衰草茫茫雉堞平。

连雁下时秋水在,行人过尽暮烟生。

西陵歌吹何年绝,南陌登临此日情。

故事悠悠不可问,寒禽野水自纵横。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

故郭婉仪挽歌

一日辞秦镜,千秋别汉宫。

岂唯泉路掩,长使月轮空。

苦色凝朝露,悲声切暝风。

婉仪馀旧德,仍载礼经中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

独游寄卫长林

草绿春阳动,迟迟泽畔游。

恋花同野蝶,爱水剧江鸥。

身外唯须醉,人间尽是愁。

那知鸣玉者,不羡卖瓜侯。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

秋日趋府上张大夫

重城洞启肃秋烟,共说羊公在镇年。

鞞鼓暗惊林叶落,旌旗遥拂雁行偏。

石过桥下书曾受,星降人间梦已传。

谪吏何能沐风化,空将歌颂拜车前。

形式: 七言律诗 押[先]韵