游灵岩

千峰环郡宇,二水绕城堞。

每怜山水佳,况复开岩穴。

川流数里近,放棹攀巀嵲。

灵岩骇神化,环阴数亩阔。

何人营佛祠,栋宇殆天设。

前轩瞰溪山,眺听心耳豁。

径穿巨石下,碧玉耸高节。

涓流泻石谼,玉乳甘且洁。

其东乃小岩,洞户敞深彻。

嵌岩见石柱,任重立精铁。

昔人遇真仙,相携观金阙。

川平听鸡犬,始觉人世别。

屈曲沿清溪,桃花正开发。

尘缘念乡县,归思若弦涉。

寤寐瞬息间,岩扉已严鐍。

时迁等陵谷,事胜存图牒。

独有苍江流,清霄鉴明月。

予来秋之季,气象颇凄切。

草木自变衰,山花常复活。

青晖沃赏适,异境差胜绝。

薄暮上归艎,依然望林樾。

形式: 古风

翻译

千座山峰环绕着郡城,两条溪流绕过城墙
每当欣赏这山水美景,更何况还有岩洞可以探寻
河流近在几里之外,我划船攀登山崖
灵岩令人惊叹,环抱的阴凉之地广阔无垠
是谁建造了佛寺,殿宇仿佛天然形成
前廊俯瞰溪流与山峦,视野开阔心旷神怡
小径穿过巨石,碧玉般的树木高耸挺拔
涓涓流水从石缝中泻出,如玉乳般甘甜洁净
东边是小岩洞,洞口宽敞深入
岩石中可见石柱,如同重担下的精铁坚韧
古人曾遇见真仙,相伴游览金色宫阙
水面平静听到鸡犬声,才意识到人间的不同
沿着清澈溪流蜿蜒,桃花正盛开
想起尘世和家乡,归乡之情如琴弦般牵动
梦境与现实瞬间转换,岩门已紧闭
时光变迁,人事如谷壑变化,只有记载留存
唯有那苍茫江流,清夜映照明亮月色
我在秋季末来此,气候略显凄凉
草木凋零,山花却常开不败
青光洒落,景色宜人,此境胜过绝美之处
傍晚登船归航,依然遥望林木

注释

千峰:众多山峰。
环:环绕。
郡宇:郡城。
城堞:城墙上的矮墙。
怜:喜爱。
山水佳:美丽的山水。
岩穴:山洞。
巀嵲:高峻的山峰。
灵岩:神奇的岩石。
骇:令人惊讶。
环阴:环绕的阴凉处。
数亩阔:很大一片。
营:建造。
佛祠:佛寺。
栋宇:殿宇。
殆:几乎。
天设:天然形成。
瞰:俯瞰。
溪山:溪流与山景。
径:小路。
碧玉:绿色的玉石。
石谼:石缝。
玉乳:像玉乳的清泉。
小岩:小山岩。
洞户:洞口。
嵌岩:嵌入岩石中的。
石柱:石笋。
昔人:古人。
真仙:真正的仙人。
金阙:金色的宫殿。
川平:水面平静。
鸡犬:乡村的声音。
尘缘:世俗的牵挂。
乡县:故乡。
归思:归乡的思绪。
弦涉:如琴弦般牵动。
岩扉:岩门。
严鐍:紧闭。
时迁:时光流逝。
陵谷:地势高低变化。
图牒:记录。
清霄:清冷的夜晚。
青晖:青色的光辉。
赏适:适宜赏景。
异境:奇异的景色。
胜绝:非常美丽。
归艎:归航的船只。
林樾:树林。

鉴赏

这首宋诗《游灵岩》是鲜于侁所作,描绘了诗人游览灵岩山的所见所感。首句“千峰环郡宇,二水绕城堞”展现了灵岩山群峰环绕,山水环绕城市的景象。接着,“每怜山水佳,况复开岩穴”表达了诗人对山水美景的喜爱,尤其是岩穴的发现更增添了惊喜。

“川流数里近,放棹攀巀嵲”写诗人乘舟顺流而下,攀登山崖,感受自然的壮丽。“灵岩骇神化,环阴数亩阔”描述了灵岩的神奇和幽深,仿佛是神鬼造化。诗人赞叹佛祠的宏伟,“栋宇殆天设”,前轩可俯瞰溪山,令人心胸开阔。

岩洞内,“涓流泻石谼,玉乳甘且洁”描绘了清澈的流水和如玉的钟乳石,给人以清凉洁净之感。小岩洞内更有石柱如铁,令人惊叹。诗人想象古人曾在此遇见仙人,增添了神秘色彩。

“川平听鸡犬,始觉人世别”暗示了与世隔绝的感觉,随后沿着溪流欣赏桃花盛开,心中却生出思乡之情。傍晚归航,“岩扉已严鐍”,感叹时光易逝,人事变迁。唯有江流依旧,清夜明月映照,诗人秋日游历,虽感凄凉,但山花烂漫,景色优美,仍称得上“异境差胜绝”。

整首诗通过细腻的笔触,描绘了灵岩山的自然风光,融入了诗人的情感体验,展现出对自然与历史的感慨,以及对家乡的深深眷恋。

收录诗词(62)

鲜于侁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游金山

蓬莱三神山,横绝巨鳌背。

鳌倾海水动,一峰失所在。

飞来大江中,盘礡几千载。

化为金山居,龙象错朱贝。

夙昔爱山水,江湖不暂忘。

君前或剖竹,匏系古维扬。

隐然绝胜地,旦旦遥相望。

不意二君子,招携一苇航。

高攀蹑云梯,阔视皦溟涨。

潮来隐天地,万里捲白浪。

波清云汉净,澄澈迷下上。

更深月正中,山影杳无象。

蛟鼍四面穴,形势三洲壮。

融结既难穷,丹青殊莫状。

苏侯韵高远,邵子雅趋尚。

奇观极无边,幽等端未放。

浮生阅流水,清晨造方丈。

毕景趣言归,侵星摇两桨。

形式: 古风

新堂夜坐月色皎然由连理亭信步庭中徘徊久之因为五言一首

秋风动微凉,天雨新霁后。

閒斋独隐几,明月在高柳。

振衣步庭下,颢气入襟袖。

天空云汉明,隐约辨列宿。

苍苍松桧上,零露飞欲溜。

脱叶满閒园,繁华迨衰朽。

清宵望蟾彩,宜付一杯酒。

多病谢樽罍,城头转寒漏。

形式: 古风

锦屏山

分命叮咛诏旨宽,昼归聊憩锦屏山。

寺门一路烟霞外,邑屋千家紫翠间。

城山鼓鼙催日暮,雨中桃李报春还。

江流此去朝宗急,远迹何时遂赐环。

形式: 七言律诗 押[删]韵

题灵岩

马烦箠策车驰毂,终岁尘劳常碌碌。

喜闻岩寺在山中,路转清溪入幽谷。

乍行山口疑洞天,穷深一上翻平田。

千层台殿隐林木,四面石壁生云烟。

山僧迎门笑相揖,为语祖师存德迹。

屈指于今八百年,已在西来达摩前。

鹤鸣飞止黄金地,锡杖涌起清凉泉。

境称尚绝名天下,天台石桥乃其亚。

千峰不改岁寒时,一水最怜秋月夜。

半生游学颇艰辛,且向空山老此身。

也知方丈安禅处,解笑东西南北人。

形式: 古风