酒为偷儿所窃

我性苦拙疏,与世不相偶。

平生不如意,往往十八九。

何以遣此怀,赖有樽中酒。

去冬酿碧香,颇不计升斗。

准拟与亲朋,兴来一聚首。

庶几牢落中,时时开笑口。

偷儿何好事,一夕负之走。

可惜数十壶,化为一乌有。

昔闻韦秀才,有酒盗不取。

今我乃致寇,退省良可丑。

无乃造物者,知我疏慵久。

恐我醉时狂,未免自遗咎。

用此警昏迷,意在鞭其后。

顾我虽无知,自爱岂不厚。

从今誓改图,停此传杯手。

炷香捧茶瓯,闭门清自守。

坐对古圣贤,永作忘年友。

形式: 古风 押[有]韵

翻译

我性情苦涩笨拙,与世间格格不入。
一生多不如意,常常占了大半数。
如何排解这愁怀,全靠杯中的美酒。
去年冬天酿的好酒,数量不少,记不清多少升斗。
本打算与亲朋好友,高兴时聚首畅饮。
或许在困顿之中,能以此常开笑颜。
小偷竟做下好事,一夜之间偷走了所有酒。
可惜那些酒,瞬间化为乌有。
听说韦秀才,即使酒被盗也不取。
如今我却引来贼寇,反思起来实在羞愧。
或许是造物者,深知我懒散已久。
怕我在醉酒时放纵,会自食其果。
以此警示自己清醒,意在鞭策自己改正。
尽管我愚钝,但对自己的爱惜难道不深沉?
从今以后,我发誓改变,不再举杯畅饮。
只点香炉,捧着茶碗,闭门独守清静。
坐下来,面对古圣先贤,永远做忘年的朋友。

注释

苦拙疏:形容人性格苦涩、笨拙、疏离。
不相偶:不相匹配,不合群。
往往:常常。
樽中酒:酒杯中的酒。
碧香:美酒的香气。
牢落:困顿、落魄。
偷儿:小偷。
一乌有:全部失去,化为乌有。
韦秀才:历史上的人物,此处用来对比。
致寇:引来贼寇。
造物者:创造万物的神或自然。
疏慵:懒散、怠惰。
遗咎:过失、罪过。
警昏迷:警醒昏聩的人。
自爱:自我爱护,自尊。
改图:改变计划,改过自新。
传杯手:频繁举杯的人。
茶瓯:茶碗。
清自守:保持清静,自我坚守。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于自己性格的自我鉴赏和生活态度的反思。开篇“我性苦拙疏,与世不相偶”直接展现了诗人内心的孤独和对现实社会的不适应。这份不适应在“平生不如意,往往十八九”中得到了进一步的强调,这种不如意似乎已经成为诗人一生的写照。

但诗人并没有沉溺于这种不如意之中,而是选择了酒来寄托自己的情感,“何以遣此怀,赖有樽中酒。”这不仅是一种生活态度,也是在当时社会环境下的一种逃避。诗中的“去冬酿碗香,颇不计升斗”则描绘了一场即将到来的宴席,这场宴席是诗人与亲朋好友之间的聚会,是一种对美好生活的向往。

然而,“偷儿何好事,一夕负之走。可惜数十壶,化为一乌有”却又带来了一种无奈和失落。这里的“偷儿”指的是酒鬼,这些话语透露了诗人对于自己酗酒行为的一份自嘲和反思。

接下来的“昔闻韦秀才,有酒盗不取。今我乃致寇,退省良可丑”则是对自己的行为进行了一番比较,通过历史上的一个故事来强化自己目前的不检点。诗人意识到自己的行为确实有些过了头,但同时也表达了对于过去自我无知状态的宽容。

最后,“恐我醉时狂,未免自遗咎。用此警昏迷,意在鞭其后”则是对自己酗酒可能带来的危害的一种提醒和自我警示。而“顾我虽无知,自爱岂不厚。从今誓改图,停此传杯手”则表达了诗人对于自己行为的自省和改变的决心。

整首诗通过对酒的依赖、宴席的描写、自我的反思以及最后的自我警示和改变的决心,展现了一种复杂的情感流动。这种流动不仅反映了个人内心世界的波折,也折射出当时社会生活的一隅。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

陪梁大谏察院同登蒋山

山如屏障阜如钟,中有巍巍古梵宫。

六代兴王俱扫迹,一僧遗塔尚摩空。

万松雪类长波挂,八水源从异域通。

家在天台最深处,见山还忆故山中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寄刘与权与几

君在桃源山下居,我家相距百里馀。

神仙襟韵固异禀,草木臭味曾不殊。

一日京华定交契,十年太学论诗书。

断金高义薄云汉,阔视往往轻俗徒。

一时侪辈稍推许,二刘之外称三吴。

风云际会有早晚,一吴近已联朝裾。

四子徒怀经济术,蹭蹬今犹卧海隅。

苍生颙颙未苏息,天意其肯终舍诸。

丈夫遇则行所学,未遇不应为腐儒。

共约天台最深处,考定古今相与俱。

所冀激昂平日志,力取功名摅壮图。

谁知人事竟好乖,合并欲进还趑趄。

空堂独坐吊形影,仰天不觉兴长吁。

却忆长安日,相亲如友于。

一朝不会面,犹且嫌迹疏。

何况久睽隔,动见岁月除。

竟负鸡黍约,中心当何如。

窗间琴数弄,花下酒一壶。

自歌还自酌,此意君知无。

闻君南塘富山水,清虚旷绝如西湖。

好藏头角俟雷雨,他年同跃天之衢。

形式: 古风

寄江朝宗

碧云暮合首重回,正拟前村共探梅。

耐久直须看岁晚,追欢何必待春来。

山中纵有诗千首,花下谁同酒一杯。

顾我与君非面友,愿言命驾莫徘徊。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

寄江朝宗

藕花爽约约寒梅,开遍南枝尚未来。

今日有人传尺素,却云直待海棠开。

若赏海棠犹未晚,回头便见春风转。

只恐君无必信言,守到此时还更展。

形式: 古风