城南访张恕

事似棼丝拨不开,秋随脱叶暗相催。

城南绿野宜幽步,水北红尘漫作堆。

赤枣青瓜报丰熟,黄鸡白酒劝徘徊。

此中真有醇风在,一亩何年斸草莱。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

事情纷乱如乱麻,难以解开,秋天随着落叶悄然而至,催促着时光的流逝。
城南的绿色田野适合悠闲漫步,而水北边则是尘土飞扬,显得喧嚣拥挤。
红色的枣子和青色的瓜果宣告着丰收的到来,黄鸡和白酒则热情地邀请人们慢慢品味。
这里确实有淳朴的民风,但何时能从荒芜中开垦出一片田园呢?

注释

事似棼丝:比喻事情复杂纷乱。
拨不开:形容无法解决。
秋随脱叶:秋天随着落叶。
暗相催:悄悄地催促。
城南绿野:城南的绿色田野。
宜幽步:适宜悠闲散步。
水北红尘:水北边尘土飞扬。
漫作堆:堆积如山。
赤枣青瓜:红色的枣子和青色的瓜。
报丰熟:宣告丰收。
黄鸡白酒:黄鸡和白酒。
劝徘徊:邀请人们停留。
真有醇风:确实有淳朴的民风。
一亩何年:这片一亩之地何时。
斸草莱:开垦荒草。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《城南访张恕》,诗人以生动的笔触描绘了一幅秋日城南的田园景象。首句“事似棼丝拨不开”形象地比喻生活中的纷扰难以理清,暗示了诗人内心的烦忧。接着,“秋随脱叶暗相催”写出了秋天的到来,落叶飘零,悄然无声地催促着时光的流逝。

“城南绿野宜幽步”描绘出城南郊外田野的宁静和宜人,适合悠闲漫步。而“水北红尘漫作堆”则与前文形成对比,水北的都市繁华被比作尘土堆积,暗含对尘世喧嚣的厌倦。接下来,“赤枣青瓜报丰熟”写出了丰收的季节,果实累累,象征着生活的富饶。

“黄鸡白酒劝徘徊”进一步渲染了田园乐趣,黄鸡和美酒邀请诗人尽情享受,流露出对简朴生活的向往。最后,“此中真有醇风在,一亩何年斸草莱”表达了诗人对淳朴乡风的赞美,感叹何时能在此种田归隐,过上自在的生活。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人对城市生活的厌倦和对田园生活的向往,以及对淳朴自然的追求。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首(其一)

水竹遮藏自一川,日高茅屋始炊烟。

犬牙舂米新秋后,麦粒烝茶欲社天。

冠盖只今成弃物,杉松他日记栽年。

定应笑我劳生在,卯睡闻呼衣为颠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

复次烟字韵答黄大临庭坚见寄二首(其二)

十载劳思寤寐间,新诗态度比云烟。

清风吹我无千里,明月随人共一天。

归去林泉应避暑,北征道路恐经年。

与君共愧知时鹤,养子先依黑柏颠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

复次韵

滕王阁在谁携手,徐孺湖宽可放情。

楚客解书南国恨,秦筝助发上林莺。

系匏独负杯中物,拥鼻知逢洛下生。

问得长须添梦想,蓬窗灯火达天明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

将之绩溪梦中赋泊舟野步

扁舟逢野岸,试出步崇冈。

山转得幽谷,人家馀夕阳。

被畦多绿茹,堆屋剩黄粱。

深羡安居乐,谁令志四方。

形式: 五言律诗 押[阳]韵