宴湖上呈稚卿

熠熠萤光草际流,及时高宴落霞洲。

繁弦急管宜清月,细蕊浓芳艳晚秋。

飞鹭欲来迎画舫,跳鳞如喜脱金钩。

知公加数为醇酿,应许闲官烂漫游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

闪烁的萤火虫在草丛中流淌,恰逢盛宴在夕阳映照的洲渚上举行。
热闹的音乐和急促的笛声更适合清冷的月夜,细致的花朵和浓郁的香气装点着秋日的傍晚。
飞翔的白鹭似乎前来迎接装饰华丽的船只,鱼儿跳跃仿佛因摆脱金色鱼钩而欢喜。
知道您增加酒的数量是为了酿制醇厚的美酒,想必您会允许闲适的官员尽情享受这悠闲的游历。

注释

熠熠:闪闪发光的样子。
萤光:萤火虫发出的光。
草际:草地边缘。
高宴:盛大的宴会。
落霞洲:夕阳照耀的水边陆地。
繁弦急管:众多乐器的嘈杂声音。
宜:适合。
清月:明亮的月夜。
细蕊:细微的花蕊。
浓芳:浓郁的香气。
艳晚秋:美丽的秋日晚景。
飞鹭:飞翔的白鹭。
画舫:装饰华丽的船。
跳鳞:鱼儿跳跃。
金钩:金色的鱼钩。
加数:增加数量。
醇酿:醇厚的美酒。
闲官:无事可做的官员。
烂漫游:尽情游玩。

鉴赏

这首诗描绘了秋夜湖上宴饮的欢乐场景。"熠熠萤光草际流"写出了萤火虫在草丛中闪烁,增添了夜晚的神秘与浪漫气氛。"及时高宴落霞洲",点明了诗人与友人在夕阳映照下的湖心洲上举行盛宴,时光正好,景色宜人。

"繁弦急管宜清月",音乐声与皎洁月光相映成趣,营造出宁静而热闹的氛围。"细蕊浓芳艳晚秋",进一步描绘了秋夜的馥郁芬芳,展现了季节之美。"飞鹭欲来迎画舫",以白鹭的动态形象,增添了生动和自然的气息。

"跳鳞如喜脱金钩",通过鱼儿欢跃的场景,寓言了诗人与宾客的愉悦心情,仿佛连鱼儿也为这场欢宴感到欢喜。最后,"知公加数为醇酿,应许闲官烂漫游",表达了对稚卿的赞美,称赞他酿造的美酒醇厚,也预示着他们作为闲官的逍遥自在,期待着更多的畅游与欢聚。

整体来看,这首诗语言优美,情景交融,既描绘了湖上宴饮的欢乐,又展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

展江亭看海棠遇风

少陵昔日富辞华,愁见飘零万点花。

写物高才从古少,伤春情绪此时加。

恨无巧语谗风伯,直欲狂图系雨车。

莫怪晚来觞屡釂,白头判得醉流霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

晏相公湖上泛舟赋

小雪未成寒,平湖好放船。

水光宜落日,人意喜晴天。

云薄翠微外,禽归莽苍前。

上公宽礼数,清醉亦陶然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

桃花菊(其二)

霜女星娥不俗情,施朱点出浅深更。

平泉记上遗嘉品,本草经中注别名。

气得清凉开更早,色沾寒露久逾明。

今朝樽酒来篱下,不为重阳为尔倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

桃花菊(其一)

谁测天工造化情,巧将红粉傅金英。

武陵溪上分佳色,陶令篱边得异名。

不使秋光全冷淡,却教阳艳再鲜明。

瓮头消息香醪熟,何必黄花便可倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵