过华严谒陈季若同年

老僧方丈倚云岩,窘束公私百不堪。

虽有此泉无此耳,留君旬日驻征骖。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

翻译

老僧正坐在云岩边的方丈室中
公务和个人琐事让他感到极度疲惫

注释

老僧:年长的僧人。
方丈:寺庙中的住持或长老。
倚:依靠。
云岩:高耸入云的岩石。
窘束:困顿、疲惫不堪。
公私:指公事和私事。
百不堪:形容非常疲惫。
虽:虽然。
此泉:这眼泉水。
无此耳:却没有时间或机会去欣赏。
留君:挽留你。
旬日:十天。
驻:停留。
征骖:远行的马车。

鉴赏

这首诗描绘了一位老僧在华严寺中与友人相聚的场景。诗中的“老僧方丈倚云岩”塑造了一个宁静致远、心境超然的高僧形象,给人以淡泊明志之感。“窘束公私百不堪”则表达了老僧对世俗纷争的厌恶与不屑一顾。诗人通过“虽有此泉无此耳”表达了即使拥有美好的事物,如果内心无法领略其中之趣,也就失去了欣赏的意义。这两句反映出老僧对世俗生活的超脱以及他对精神世界的追求。

最后,“留君旬日驻征骖”则是诗人希望友人能够停留片刻,共同享受这份宁静与安详。这里的“旬日”指的是一段不短的时间,而“驻征骖”则是在旅途中暂时停留下来,欣赏沿途的美景。整句流露出诗人对友情的珍视以及对共同度过美好时光的期待。

总体来说,这首诗通过老僧与友人的相聚,传达了一种超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度,同时也表达了诗人对于友谊长存的美好愿望。

收录诗词(44)

方翥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

读易.亨

洛邑舟中万里均,舟车白浪与红尘。

微掀衣角凉生面,不是清风动白蘋。

形式: 七言绝句 押[真]韵

读易.利

江上柴门照夕阳,牧童蓑笠下牛羊。

明朝依旧山前路,溪北溪南花草香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

临安江上

来时雪片杨花落,今见杨花作雪飞。

独立暮江心似醉,羡他一叶钓船归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

癸酉冬赴部除夜宿信州客舍

隔屋青灯一点明,卧听檐雨落三更。

无因作得还乡梦,门外儿童爆竹声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵