送别舜卿少府(其二)

人道琴川上,年来聚德星。

端能几日月,已复散云萍。

老我头先白,期君眼最青。

时能遣佳句,千时慰林坰。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

人们常说琴川之上,近年来汇聚了众多有德之士。
这样的相聚又能持续多久,就像浮云聚散无常。
岁月使我头发先白,期待你的眼睛永远明亮。
希望你能时常写出优美的诗句,长久地安慰山林间的寂静。

注释

琴川:古代河流名,这里代指人才聚集之地。
德星:比喻有品德、才德的人。
几日月:形容时间短暂,如同日月更替。
散云萍:比喻人的聚散无定,像浮云和水中的萍踪。
头先白:形容年事已高。
眼最青:形容眼睛明亮,象征青春活力。
遣佳句:创作出优美的诗句。
林坰:泛指田野或山林,也代表远方的读者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时的作品,名为《送别舜卿少府(其二)》。诗中充满了对朋友离别之情的表达和对美好时光的留恋。

"人道琴川上,年来聚德星。" 开篇即描绘出一幅人们在琴川边聚集,岁月流转之中的美好景象,其中“聚德星”暗示了诗人对于朋友之间情谊和品德的珍视。

"端能几日月,已复散云萍。" 这两句表达了时间易逝,美好的时光转瞬即逝,宛如月光下的云烟,稍纵即散。诗人通过“端能”二字强调了时间的短暂与珍贵。

"老我头先白,期君眼最青。" 这两句则流露出诗人对年龄增长的感慨,同时也表达了对朋友永葆青春的美好祝愿。诗人的自谦“老我头先白”与对友人的期许“眼最青”形成鲜明对比,显示出深厚的情谊。

"时能遣佳句,千时慰林坰。" 最后两句则表达了诗人希望通过文字来抒发离别之情,通过美好的诗句来安慰彼此的心灵。这里的“千时”暗示了诗人的不舍昼夜,不断地寻找机会去表达自己的思念。

整首诗语言优美,情感真挚,通过对自然景物和人生变迁的描写,传递出深沉的情谊和对友情长存的美好祝愿。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送张清叔主簿

客路虽萍梗,心交真弟兄。

悬知有时别,何忍独先行。

綵服黄花酒,青云白玉京。

寒蝉正凄切,回首得忘情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送司马尊古赴平江户掾

文献传家旧,功名发轫初。

荣华劝行色,珍重别吾庐。

老丑浑无赖,殷勤独未疏。

西来多雁字,数寄一行书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送李文授知括苍

中兴尚有名臣子,江表能馀正始音。

拟赞经纶须老手,更分符竹此何心。

麒麟阁上风云旧,烟雨楼前山水深。

世事由来偶然耳,公馀端不废清吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

送苏赞府梵满秩

今日崔斯立,先门苏少公。

九流清似镜,一坐凛生风。

倾盖难为别,挥毫记所蒙。

琳琅谁具荐,早献大明宫。

形式: 五言律诗 押[东]韵