饯张郎中

莫爱卞山色,莫羡苕水清。

山高天早寒,水深潜浪生。

维此贤丈人,宇韵和且平。

冷清窅无威,妍词吐春英。

众人玩其华,君子挹中情。

恺悌神所劳,假乐眉寿并。

安车省家园,华艾立儿甥。

邦君示尊礼,宴衎既丰盈。

言还湖上居,载酒饯东城。

宾醉可复诉,贵老事非轻。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

不要沉溺于卞山的美景,也不要羡慕苕水的清澈。
山高天寒意早至,水深隐藏着波浪的生成。
正是这位贤德的长者,他的风度和谐而平静。
他虽冷淡清静,但言辞如春花般绽放。
众人欣赏表面繁华,君子则品味其中深意。
神明也赞赏他的和乐,赐予他长寿与快乐。
他乘坐舒适的车子,回到简朴的家园。
国君以尊崇之礼待他,宴会上欢声笑语丰富。
他返回湖边的居所,带着酒为东城的朋友送别。
宾客醉后的话语,尊老之事绝不轻视。

注释

卞山:指代某座山。
苕水:可能指代一条清澈的河流。
天早寒:天气寒冷得早。
潜浪生:暗含波涛汹涌之意。
贤丈人:品德高尚的长者。
宇韵:风度、气质。
冷清窅无威:虽然清冷但无威严。
妍词:优美的言辞。
众人玩其华:众人只看表面。
君子挹中情:君子深入体会内在。
恺悌:和乐。
假乐:借以获得快乐。
安车:舒适的车子。
家园:简朴的家。
邦君:国君。
宴衎:宴会欢乐。
湖上居:湖边住所。
东城:东方的城市。
宾醉可复诉:宾客醉后能坦诚相告。
贵老:尊重老人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞的《饯张郎中》,通过对卞山景色和苕水清流的描绘,寓言性地表达了对张郎中的劝诫与祝愿。首句“莫爱卞山色,莫羡苕水清”提醒张郎中不要沉溺于表面的美景,暗示他应关注深层的品德修养。接着,诗人赞美张郎中如贤德长者,气质平和,言语含蓄而富有智慧,如同春天的花朵。

诗人指出,众人往往追求外在繁华,而真正的君子则注重内在情感的涵养。张郎中应该保持谦逊和快乐,享受家庭的宁静,以及邦君的尊重。他还提到,张郎中将返回湖上居所,宾主欢宴,体现了对他年长者的敬重。最后,诗人以宾客醉酒后仍有话可说,表达出对张郎中德高望重的肯定,强调尊重老人并非小事。

整首诗以景寓言,语言质朴,情感真挚,展现了诗人对张郎中品格的赞赏和对其未来的美好祝愿。

收录诗词(157)

陈舜俞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄扬州知府钱舍人

岁月倏已逝,流光浩无涯。

新阳达厚地,草木渐萌芽。

禽鸟知时节,声哢日夕嘉。

人生独何为,不与物同华。

齿发俱摇落,唯有老大加。

缅怀西垣客,事业纷天葩。

三年辞帝右,士夫叹聱牙。

道大益不容,眇小固何嗟。

闻有难老药,沆瀣和丹砂。

但愿寿百岁,未能定龙蛇。

形式: 古风 押[麻]韵

寄虔州东禅惠长老

山僧未识面,远想何潇洒。

客从赣上来,肯可必儒雅。

学诗拟柴桑,陈编长在把。

冥搜得佳句,冲淡相上下。

由来渊源远,知解妙空假。

史君固好善,公馀枉车马。

玄谈閒清吟,至乐匪尊斝。

借问岁早晚,重修远公社。

形式: 古风 押[马]韵

淮阴阻风谗风伯

滔滔淮水,溢楚之疆。原田其潴,城郭为防。

浸以广兮不可涉,浩乎险兮不可航。

粤有行者,欲溯其央。编莞为帆,植木为樯。

幸飘风以凭乘,遂吾归而徜徉。

尔风谓何,不自西北,阻我攸往。

维伯是职,悠悠水滨,奚独予留。

有百其役,若千其艘。

粟麦兮中都之饷馈,布帛兮赤县之衣裘。

府臣引领以偻指,挽夫坐粮而寝糇。

伯复不知,天子圣神,以民为忧。

闻此方国,常垫横流。

分笔舌于严署,咨疮痏于诸侯。

有淑使者,仁丰义脩。体上所嘱,同辞合谋。

今此欲往,会于道周。倡和出话,下民以休。

风之不遂,非伯谁尤。上帝可诉,谗言孔庶。

将伯是怒,不如风兮命之去。

形式: 古风

野烧

急烧山上草,莫顾山下木。

烧草得地美,欲种来岁粟。

乘风纵巨燎,烈烈遍岩谷。

既不问玉石,何暇爱麛鹿。

寄谢种粟翁,乘时择嘉谷。

无俾稂莠俱,还见故草绿。

栋材已灰烬,著意规饱腹。

形式: 古风