【中吕】普天乐.崔张十六事(其三)

酬和情诗玉宇净无尘,宝月圆如镜;

风生翠袖,花落闲庭。

五言诗句语清,两下里为媒证,遇着风流知音性,惺惺的偏惜惺惺。

若得来心肝儿敬重,眼皮儿上供养,手掌儿里高擎。

形式:

翻译

酬答的情诗中,宇宙洁净无尘埃,明亮的月亮像镜子一样圆润。
微风吹过她的绿袖,花瓣在宁静的庭院中飘落。
五言诗句清新脱俗,双方以此为媒介,共同欣赏风流才子的特质,彼此欣赏对方的才情。
如果能赢得真心的尊重,她愿意在你的眼皮底下供奉,甚至在你的手掌中托举。

注释

玉宇:形容宇宙或天空清澈无云。
宝月:明亮的月亮。
翠袖:绿色的衣袖,代指女子。
闲庭:安静的庭院。
风流知音性:有才华且风度翩翩的人。

鉴赏

这首元代关汉卿的《中吕·普天乐·崔张十六事(其三)》是一首酬和情诗,以月夜为背景,描绘了两人之间微妙的情感交流。"玉宇净无尘,宝月圆如镜",通过皎洁的月色,营造出宁静而美好的氛围,象征着爱情的纯洁与圆满。"风生翠袖,花落闲庭",则借风拂过女子的衣袖,花瓣飘落在庭院,暗示了女子的柔美与闲适,以及两人之间的亲密接触。

接下来的"五言诗句语清",表明双方在诗词中的默契,以文字作为情感的媒介,加深了彼此的理解。"两下里为媒证",进一步强调了诗词在他们关系中的桥梁作用。"遇着风流知音性,惺惺的偏惜惺惺",表达了两人对彼此才情和性格的欣赏,以及相互理解的深度。

最后两句"若得来心肝儿敬重,眼皮儿上供养,手掌儿里高擎",直接表白了诗人对对方深深的爱意,希望得到对方的心意,愿意用最真挚的感情去呵护和珍视。整体来看,这首诗语言优美,情感真挚,展现了元曲中深情款款的一面。

收录诗词(61)

关汉卿(元)

成就

不详

经历

元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物,“元曲四大家”之首。已斋叟。汉族,解州人(今山西省运城),与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大,一生写了60多种,今存18种,最著名的有《窦娥冤》;也写了不少历史剧,如:《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等;散曲今在小令40多首、套数10多首。塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”(〈不伏老〉)的形象也广为人称,被誉“曲家圣人”

  • 号:已斋(一作一斋)
  • 生卒年:约1220年──1300年

相关古诗词

【中吕】普天乐.崔张十六事(其四)

随分好事梵王宫月轮高,枯木堂香烟罩。

法聪来报,好事通宵。

似神仙离碧霄,可意种来清醮,猛见了倾国倾城貌。

将一个发慈悲脸儿朦着,葫芦啼到晓。

酩子里家去,只落得两下里获铎。

形式:

【中吕】普天乐.崔张十六事(其五)

封书退贼不念《法华经》,不理《梁皇忏》,贼人来至,情理何堪!

法聪待向前,便把贼来探,险把佳人遭坑陷,消不得小书生一纸书缄。

杜将军风威勇敢,张秀才能书妙染,孙飞虎好是羞惭。

形式:

【中吕】普天乐.崔张十六事(其六)

虚意谢诚东阁玳筵开,不强如西厢和月等。

红娘来请:“万福先生。

”“请”字儿未出声,“去”字儿连忙应。

下功夫将额颅十分挣,酸溜溜螫得牙疼。

茶饭未成,陈仓老米,满瓮蔓菁。

形式:

【中吕】普天乐.崔张十六事(其七)

母亲变卦若不是张解元识人多,怎生救咱全家祸?

你则合有恩便报,倒教我拜做哥哥。

母亲你忒虑过,怕我陪钱货,眼睁睁把比目鱼分破。

知他是命福如何?

我这里软摊做一垛,咫尺间如同间阔,其实都伸不起我这肩窝。

形式: