送王奉议知吴江县

闻说吴江上,长桥百丈虹。

蚝粘能固本,人度若乘空。

明委三秋月,清来万里风。

君知此为政,名惠广无穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

听说在吴江上,有一座桥长如彩虹。
蚝壳粘合稳固根本,人们过桥仿佛在空中行走。
明亮的秋月映照,清风从万里之外吹来。
您知道这治理之道,恩惠广大无边。

注释

吴江:古代地名,位于今江苏苏州一带,这里泛指美丽的江面。
长桥:形容桥的长度很长,如同彩虹横跨水面。
蚝粘:蚝壳黏合,比喻坚固和稳定。
乘空:形容人在桥上行走轻盈,仿佛在空中飘浮。
三秋月:秋季的满月,象征丰收和明亮。
万里风:形容风势宏大,来自远方。
为政:治理国家或地方的政务。
名惠:美好的名声和恩惠。
广无穷:形容恩惠广大,没有尽头。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维所作的《送王奉议知吴江县》。诗中,诗人以生动的笔触描绘了吴江上长桥如彩虹般的壮观景象,形象地比喻桥的长度和美感。"蚝粘能固本"暗指桥基坚固,喻意地方治理的稳固;"人度若乘空"则写出桥的高大和通行的轻盈感。接下来,诗人通过"明委三秋月,清来万里风",进一步描绘了吴江的宁静与开阔,仿佛连月光和清风都为之增色。

最后两句"君知此为政,名惠广无穷",则是对王奉议的期许,希望他在吴江县的治理中能像桥一样,带给百姓实实在在的好处,其名声和恩惠将长远流传。整首诗寓言巧妙,寄寓深厚,展现出诗人对友人的祝福和对地方治理的深思。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送石昌言归蜀

省署聊休直,皇恩许过家。

朝廷宠儒雅,车骑有光华。

行色星垣动,褒章宰树加。

遥知蜀父老,夹道竞咨嗟。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

送休上人之荆门玉泉寺

怜师真达者,于世了无求。

万事沤起灭,一身云去留。

楼台金地古,风雨玉泉秋。

安得超尘网,相从物外游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送刘巽殿直官蜀

车马萧条西出门,怜君宦薄意能闲。

并游多得贤豪士,久困独无憔悴颜。

白酒园林休洛社,黄花风露见岷山。

男儿荣滞古来有,收取功名晚节间。

形式: 七言律诗 押[删]韵

送刘景元观察守襄阳

荆州太守驾朱轓,宝笔题诗出御前。

应厌笙歌消暇日,欲将才业效当年。

千章翠木云间寺,百丈清江雪后船。

看取古来良吏迹,苍碑突兀岘山巅。

形式: 七言律诗 押[先]韵