清平乐(其二)

柳边深院。燕语明如翦。消息无凭听又懒。隔断画屏双扇。

宝杯金缕红牙。醉魂几度儿家。何处一春游荡,梦中犹恨杨花。

形式: 词牌: 清平乐

翻译

柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。
端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。

注释

消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
宝杯:酒杯。
红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。

鉴赏

诗人以细腻的笔触描绘出一幅幽静深院中的景象。"柳边深院",设定了一个绿意盎然、环境宁静的场所。接着"燕语明如剪"则生动地展现了燕子的清晰叫声,如同精细的剪刀划破空气。这不仅展示了诗人对自然界微小声音的感受,而且也反映出诗人对周遭环境的深刻观察。

然而,紧接着"消息无凭听又懒"一句,则透露出一种隔绝与世事、心境淡定的生活态度。这里的"消息"指的是外界的信息和新闻,而"无凭"则表达了诗人对这些消息缺乏兴趣,甚至感到懒惰不愿去关注。这两句相互呼应,既是对环境描写的深化,也是对内心世界的探讨。

画屏与双扇在古代往往象征着私密和隔绝。"隔断画屏双扇"则加强了前述的意境,让人感觉到诗人的生活空间既美丽又封闭,是一个充满艺术氛围的地方。

接下来的"宝杯金缕红牙",描述的是一只精致的酒杯,这里不仅展示了诗人对物质享受的鉴赏,也映射出他过着一种优雅、放纵的生活。"醉魂几度儿家"则透露了一种频繁饮酒到酩酊大醉,甚至在梦中也难以摆脱家国之思的复杂情感。

最后两句"何处一春游荡,梦中犹恨杨花",诗人似乎在表达对某个地方或某种生活状态的怀念。"一春"意味着整个春天,而"游荡"则是一种轻松自如、无忧无虑的状态。然而,这种状态并未持续,因为接下来的"梦中犹恨杨花",表明诗人即便是在梦境中,也无法摆脱对往昔美好时光的留恋与遗憾。

总体来看,此诗通过细腻的情感描写和生动的景物形象,展现了诗人内心世界的复杂性。既有对现实生活的满足,也有对过去美好的怀念,表现出一种超脱世俗、自我沉醉的生活态度。

收录诗词(109)

卢祖皋(宋)

成就

不详

经历

一字次夔。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首

  • 字:申之
  • 号:蒲江
  • 籍贯:永嘉(今属浙江)
  • 生卒年:约1174—1224

相关古诗词

清平乐(其三)

玉肌春瘦。别凤离鸾后。柳外画船看翠袖。

眼艳风流依旧。杏梁语燕绸缪。可堪前梦悠悠。

几度欲成花雨,断云还过南楼。

形式: 词牌: 清平乐

清平乐(其四)庚申中吴对雪

朔风凝冱。不放云来去。稚柳回春能几许。

一夜满城飞絮。羊羔酒面频倾。护寒香缓娇屏。

唤取雪儿对舞,看他若个轻盈。

形式: 词牌: 清平乐

清平乐(其一)

镜屏开晓。寒入宫罗峭。脉脉不知春又老。

帘外舞红多少。旧时驻马香阶。如今细雨苍苔。

残梦不堪重理,一双胡蝶飞来。

形式: 词牌: 清平乐

渔家傲(其一)

小阁腾腾人似醉。鸣阶簌簌霜林坠。

起向楼头看雪意。云犹未。雁声一片江风起。

官里从容何日是。偷闲著便寻幽事。

见说小桥清浅水。梅欲蕊。吟边陡觉添风味。

形式: 词牌: 渔家傲