上巳日陪齐相公花楼宴

钟陵暮春月,飞观延群英。

晨霞耀中轩,满席罗金琼。

持杯凝远睇,触物结幽情。

树色参差绿,湖光潋滟明。

礼卑瞻绛帐,恩浃厕华缨。

徒记山阴兴,祓禊乃为荣。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

在钟陵的暮春时节,高阁邀请众多才俊。
晨光中霞光闪耀,宴席上摆满了珍馐美酒。
手持酒杯凝视远方,触景生情,思绪万千。
树木色彩斑斓的绿色,湖水波光粼粼,明亮如镜。
以谦卑之礼瞻仰学府,身着华贵的官帽,深感皇恩浩荡。
只记得在山阴的雅兴,参与祓禊仪式是一种荣耀。

注释

钟陵:古代地名,今江西进贤县。
飞观:高大的楼阁。
群英:指杰出的人才。
中轩:中央的窗户或厅堂。
金琼:珍贵的食品或酒器。
远睇:远望,眺望。
潋滟:形容水波荡漾的样子。
绛帐:古代对师长或学者居所的敬称。
恩浃:恩惠普及。
华缨:装饰华美的帽带,代指高贵的身份。
山阴:古地名,今浙江绍兴。
祓禊:古代春日祈福、消除不祥的仪式。

鉴赏

这首诗描绘了一场在春末举行的宴会,钟陵之上,暮春时节的明月高悬,飞观延伸,群英璀璨如星辰。晨霞映照着中轩,金银器皿铺满席面,如同罗网一般牵挂着金琼。诗人手执酒杯,凝视远方,心中涌动着深远的思绪,每触及物件,便生出淡淡幽情。

春意盎然之际,树木呈现出参差不齐的绿色,而湖水则波光粼粼,明亮如镜。诗人回忆起礼仪谦和的瞻视,以及绛帐中流露的恩泽与华丽的缨络。然而,他只徒然记得那山阴中的兴致,以及祓禊时节的快乐,那才是真正值得骄傲的事情。

诗中的意象丰富,情感细腻,通过对自然景色的描绘和宴会气氛的渲染,展现了诗人在特定时间与空间下的感受和思考。同时,这也是一首充满了对过去美好时光怀念和赞美之情的诗篇。

收录诗词(337)

卢纶(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》

  • 字:允言
  • 籍贯:河中蒲州(今山西永济县)
  • 生卒年:739年—799年

相关古诗词

与张擢对酌

张翁对卢叟,一榼山村酒。

倾酒请予歌,忽蒙张翁呵。

呵予官非屈,曲有怨词多。

歌罢谢张翁,所思殊不同。

予悲方为老,君责一何空。

曾看乐官录,向是悲翁曲。

张老闻此词,汪汪泪盈目。

卢叟醉言粗,一杯凡数呼。

回头顾张老,敢欲戏为儒。

形式: 古风

太白西峰偶宿车祝二尊师石室晨登前巘凭眺书怀即事寄呈凤翔齐员外张侍御

弱龄诚昧鄙,遇胜惟求止。

如何羁滞中,得步青冥里。

青冥有桂丛,冰雪两仙翁。

毛节未归海,丹梯闲倚空。

逍遥拟上清,洞府不知名。

醮罢雨雷至,客辞山忽明。

山明鸟声乐,日气生嵓壑。

嵓壑树脩脩,白云如水流。

白云消散尽,陇塞俨然秋。

积阻关河固,绵联烽戍稠。

五营承庙略,四野失边愁。

吁嗟系尘役,又负灵仙迹。

芝朮自芳香,泥沙几沈溺。

书此欲沾衣,平生事每违。

烟霄不可仰,鸾鹤自追随。

形式: 古风

冬日登城楼有怀因赠程腾

生涯何事多羁束,赖此登临畅心目。

郭南郭北无数山,万井逶迤流水间。

弹琴对酒不知暮,岸帻题诗身自闲。

风声肃肃雁飞绝,云色茫茫欲成雪。

遥思海客天外归,坐想征人两头别。

世情多以风尘隔,泣尽无因画筹策。

谁知白首窗下人,不接朱门坐中客。

贱亦不足叹,贵亦不足陈。

长卿未遇杨朱泣,蔡泽无媒原宪贫。

如今万乘方用武,国命天威借貔虎。

穷达皆为身外名,公侯可废刀头取。

君不见汉家边将在边庭,白羽三千出井陉。

当风看猎拥珠翠,岂在终年穷一经。

形式: 古风

同吉中孚梦桃源(其一)

春雨夜不散,梦中山亦阴。

云中碧潭水,路暗红花林。

花水自深浅,无人知古今。

形式: 古风 押[侵]韵