素梅五十八首(其二)

树头历历见明珠,底用题诗问老逋?

且买金陵秋露白,小舟载月过西湖。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

在树梢上清晰可见一颗颗明珠,为何还要写诗去询问老翁呢?
不如先买下金陵秋天的洁白露水,乘坐小船载着月色游过西湖。

注释

历历:清晰可见。
明珠:比喻明亮或珍贵的事物。
题诗:写诗询问。
老逋:可能指代一位老者,逋字有隐居之意。
金陵:古都南京的别称。
秋露白:秋天的露水清澈如霜。
小舟:小型船只。
西湖:中国著名的淡水湖,位于浙江杭州。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的画面:在树梢之上,犹如明珠般明亮的可能是月光洒落,诗人不禁想以诗询问隐逸的老者。然而,他并未深究诗意,而是决定暂且放下笔墨,去金陵购买那秋夜的白露,乘一叶小舟,让月色陪伴自己穿越西湖,享受这份宁静与诗意。王冕通过此诗表达了对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往,同时也流露出一种超然物外的淡泊情怀。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

素梅五十八首(其三)

江南雪消春渐回,溪东溪西梅花开。

幽人作诗兴不浅,时复杖藜携酒来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

素梅五十八首(其四)

岁寒风致少能解,野草安能识此情?

春到玉堂浑不觉,清香疏影自分明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

素梅五十八首(其五)

五云缥缈隔蓬莱,仙子吹箫月下回。

转首不知春几许,霜花如雪满瑶台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

素梅五十八首(其六)

江南十月春色早,处处梅花当水开。

玉笛一声霜不小,满天明月鹤飞来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵