月先圆/好女儿(其三)月先圆

才色相怜。难偶当年。

屡逢迎、几许缠绵意,记秋千架底,摴蒲局上,祓禊池边。

收贮一春幽恨,细书遍、砑绫笺。

算蓬山、未抵屏山远,奈碧云易合,彩霞深闭,明月先圆。

形式: 词牌: 好女儿

翻译

才华与美貌相互吸引,难以遇到像当年那样的人。
多次相遇,充满了深深的情感纠葛,记得在秋千架下、骰子游戏和祓禊池畔的时光。
积攒了一整个春天的幽怨,细细地写在砑过的绫纸上。
就算蓬莱仙山也不及眼前的屏风山遥远,只可惜碧空容易聚合,彩霞深藏不露,明亮的月亮总是先圆满。

注释

才色:才华与美貌。
难偶:难以遇到合适的人。
缠绵意:深厚的情感。
摴蒲:古代的一种博戏,类似骰子游戏。
祓禊:古代习俗,春季到水边洗涤以除不祥。
蓬山:传说中的仙山蓬莱。
屏山:眼前的山,比喻现实中的障碍。
碧云:形容天空碧蓝如云。
彩霞:美丽的自然景象,象征美好的事物。
明月先圆:月亮先于人事圆满,暗示情感上的遗憾。

鉴赏

这首诗是宋代词人贺铸的《好女儿·其三·月先圆》。诗人以才情与美貌互相吸引的情感为背景,描绘了一幅深情缠绵的画面。他回忆起在秋千架下、摴蒱游戏和祓禊池畔的多次相遇,那些温馨的时光充满了深深的情感纠葛。春天里积累的幽怨,被细致地写在砑绫笺上,寓意着无法言说的心事。

然而,诗人感叹即使蓬莱仙境的遥远也比不上现实中的情感隔阂。碧云聚散、彩霞深闭,象征着心上人的难以接近,而明月的圆满则更显出他的孤独与遗憾。整体来看,这首词表达了词人对美好时光的怀念以及对爱情无望的哀愁。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

木兰花/玉楼春

银簧雁柱香檀拨。镂板三声催细抹。

舞腰轻怯绛裙长,羞按筑球花十八。

东城柳岸匆匆发。画舫一篙烟水阔。

可怜单枕欲眠时,还见尊前前夜月。

形式: 词牌: 玉楼春

木兰花/玉楼春

佩环声认腰肢软。风里麝熏知近远。

此身常羡玉妆台,得见晓来梳画面。

回廊几步通深院。一桁绣衣帘不卷。

酒阑歌罢欲黄昏,肠断归巢双燕燕。

形式: 词牌: 玉楼春

木兰花/玉楼春

嫣然何啻千金价。意远态闲难入画。

更无方便只尊前,说尽牵情多少话。

别来乐事经春罢。枉度佳春抛好夜。

如今触绪易销魂,最是不堪风月下。

形式: 词牌: 玉楼春

木兰花/玉楼春

朝来著眼沙头认。五两竿摇风色顺。

佳期学取弄潮儿,人纵无情潮有信。

纷纷花雨红成阵。冷酒青梅寒食近。

漫将江水比闲愁,水尽江头愁不尽。

形式: 词牌: 玉楼春