喜雨

梅雨知时节,农家喜若何。

积薪蚕下箔,锄水稻分窠。

绿有笋成竹,黄无麦作蛾。

一春尝苦旱,三日未云多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

梅雨季节来临,农人的心情如何呢?
堆积柴火在蚕箔下,稻田里忙着锄草分株。
绿色的竹笋已长成竹子,金黄的麦穗还未成熟就变成了飞蛾。
整个春天常受干旱之苦,但连着三天没有下雨也算不上太多。

注释

梅雨:江南地区初夏时节的连绵阴雨。
农家:农村家庭或农民。
积薪:堆积柴火。
锄水稻:稻田除草。
绿有笋成竹:绿色的竹笋已经长成竹子。
黄无麦作蛾:麦子未熟就变成飞蛾,形容麦粒干枯。
苦旱:干旱。
云多:指下雨。

鉴赏

这首宋代诗人虞俦的《喜雨》描绘了江南梅雨季节农民们的喜悦之情。诗中通过细致入微的农事场景展现了雨的及时和珍贵。"梅雨知时节",暗示了雨来的适时,对农业生产极为重要。"农家喜若何",直接表达了农民们因雨水降临而欢欣鼓舞的心情。

接下来的两句,"积薪蚕下箔,锄水稻分窠",具体描绘了农人们忙着为蚕宝宝搭建住所(箔)和照料稻田的情景,显示出农事的繁忙和对雨水的依赖。"绿有笋成竹,黄无麦作蛾",以生动的意象描绘了雨后竹笋生长迅速和稻谷免于干旱的景象,象征着丰收在望。

最后两句"一春尝苦旱,三日未云多",回顾了整个春季的干旱,与前文形成对比,突出了这场雨的珍贵和对缓解旱情的巨大作用。整首诗语言朴素,情感真挚,富有生活气息,展现了农耕文化的韵味。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

喜雨

雨脚初鸣屋,风头忽转廊。

馀凉生簟枕,好梦到池塘。

黄奶真三窟,青奴得两忘。

功名休恨晚,身世一藤床。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

喜雨

云酿南山雨,风勾北牖凉。

绿蒲澄水石,丹藕净池塘。

冷客频牵兴,炎官罢斗强。

无波真古井,此味淡中长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

喜雨

云气翻车盖,天河注瓦沟。

滂沱三日雨,登济一年秋。

旱火扫无迹,狂雷怒不收。

腐儒营一饱,卒岁恐优游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

喜晴(其五)

雨馀天宇十分清,到处官蛙噤不鸣。

残点喜闻檐溜断,新凉更觉葛衣轻。

飞扬楚观人无梦,畜缩胥涛怒已平。

满眼秋风归未得,却惭千里话莼羹。

形式: 七言律诗 押[庚]韵