送李泌

昔别吴堤雨,春帆去较迟。

江波千里绿,囗囗囗囗囗。

形式: 古风

翻译

昔日告别吴堤时,春雨绵绵船行缓。
江面千里皆碧绿,轻舟消失在水涯。

注释

昔别:从前的离别。
吴堤:吴地的堤岸。
雨:雨水。
春帆:春天的船帆。
去较迟:离开得比较慢。
江波:江面的波浪。
千里绿:千里江面翠绿一片。
囗囗囗囗囗:此处原文缺失,可能是'轻舟消失在水涯'或类似的描述。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的景象和心情,通过对自然环境的描述来表达对友人的思念之情。"昔别吴堤雨"一句,设定了一个湿润的春天离别的情境,"吴堤"指的是长江南岸的一个地名,而"昔别"则是过去时的离别。接下来的"春帆去较迟",则表达了一种因为春日多风而船只出发较晚的景象,同时也暗示了朋友迟缓的离去。

"江波千里绿"一句,更进一步描绘了长江水面广阔、波光粼粼的景色,"囗囗囗囗囗"则是对诗中描述对象的重复强调。整首诗通过对春天长江边离别的情境和自然美景的描绘,表达了诗人对于友人的深切思念与不舍之情。

收录诗词(242)

顾况(唐)

成就

不详

经历

晚年自号悲翁,汉族,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世

  • 字:逋翁
  • 号:华阳真逸(一说华阳真隐)
  • 籍贯:唐朝海盐

相关古诗词

送柳宜城葬

鸣笳已逐春风咽,匹马犹依旧路嘶。

遥望柳家门外树,恐闻黄鸟向人啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

送郭秀才

故人曾任丹徒令,买得青山拟独耕。

不作草堂招远客,却将垂柳借啼莺。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

哭李别驾

故人行迹灭,秋草向南悲。

不欲频回步,孀妻正哭时。

形式: 五言绝句 押[支]韵

哭绚法师

楚客停桡欲问谁,白沙江草曲尘丝。

生公手种殿前树,唯有花开鶗鴂悲。

形式: 七言绝句 押[支]韵