送齐山人归长白山

旧事仙人白兔公,掉头归去又乘风。

柴门流水依然在,一路寒山万木中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

从前的仙人白兔公,转身离去再次乘风而行。
那扇简陋的柴门前,流水依旧潺潺,他一路穿越寒山,万木丛中前行。

注释

仙人:神话传说中的长生不老之人。
白兔公:可能指代仙人或寓言中的角色,以其形象象征。
柴门:简陋的木门,常用于乡村或隐居处。
寒山:形容山势陡峭且气候寒冷。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙人如白兔公者,驾云乘风离去的景象。"旧事仙人白兔公,掉头归去又乘风"两句,以轻巧的笔触勾勒出仙人的超脱与自由。"柴门流水依然在,一路寒山万木中"则透露出送别之时的宁静与自然景色的长久存续,以及诗人对友人的深情。

诗中的意境淡远,语言简练而不失画面感。仙人乘风而去,如同云烟般消散在天际,而柴门依旧,流水绵延,则是现实世界的宁静与永恒。在这宁静中,诗人似乎在表达一种超越尘世的向往,以及对朋友归隐山林的理解和支持。

整首诗通过对比仙界与凡间的描写,表达了诗人对于友人归去的复杂情感,以及对自然之美的深切感悟。

收录诗词(164)

韩翃(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。是“大历十才子”之一。宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广

  • 字:君平
  • 籍贯:南阳(今河南南阳)
  • 生卒年:754

相关古诗词

送客之潞府

官柳青青匹马嘶,回风暮雨入铜鞮。

佳期别在春山里,应是人参五叶齐。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

送客知鄂州

江口千家带楚云,江花乱点雪纷纷。

春风落日谁相见,青翰舟中有鄂君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

送客贬五溪

南过猿声一逐臣,回看秋草泪沾巾。

寒天暮雪空山里,几处蛮家是主人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

陪孟都督祭岳途中有赠

封疆七百里,禄秩二千石。

拥节祠太山,寒天霜草白。

形式: 五言绝句 押[陌]韵