次韵朱国器秋夜之什

二水奔奔鸣屋除,山川澄净九秋馀。

故人相见自青眼,病叟中间已白须。

风射破窗灯易灭,鹤归乔木月难呼。

政须送与王摩诘,画我凭栏觅句图。

形式: 七言律诗

翻译

两条溪流奔腾声震屋檐,山川清澈如秋天余晖。
老友重逢目光中充满热情,病弱老人中间胡须已斑白。
寒风吹过窗户,灯火易灭,孤鹤归巢,月光难以呼唤。
我只想将这景色赠予王维,让他画一幅我倚栏杆寻觅诗句的画面。

注释

二水:两条溪流。
奔奔:奔腾不息。
鸣屋除:声音响彻屋檐。
山川:山河。
澄净:清澈明亮。
九秋馀:秋天剩余的时光。
故人:老朋友。
相见:重逢。
青眼:热情的目光。
病叟:病弱的老人。
白须:斑白的胡须。
风射:寒风吹过。
破窗:破裂的窗户。
灯易灭:灯火容易熄灭。
鹤归:孤鹤归巢。
乔木:高大的树木。
月难呼:月光难以呼唤。
王摩诘:王维(字摩诘)。
画:绘画。
凭栏:倚靠栏杆。
觅句图:寻找灵感的画面。

鉴赏

这首宋诗描绘了秋夜的景象,以生动的笔触展现了自然之美和诗人的情感。"二水奔奔鸣屋除"写出了两条溪流在夜晚潺潺流过房屋,声音清晰可闻,营造出宁静而活跃的氛围。"山川澄净九秋馀"进一步描绘了秋天的清澈和空旷,仿佛整个季节的精华都凝聚在此刻。

"故人相见自青眼,病叟中间已白须"表达了诗人与老友重逢的喜悦,尽管岁月已使他们两鬓斑白,但友情依旧如初。"风射破窗灯易灭,鹤归乔木月难呼"通过窗户被风吹得摇曳,灯光闪烁,以及孤鹤归巢、明月高悬的画面,渲染出一种孤独而深沉的意境。

最后,诗人希望将这幅秋夜图景赠予好友王摩诘,邀请他画下自己倚栏凝思、寻找创作灵感的情景,体现了诗人对艺术的热爱和对友情的珍视。整首诗情感真挚,画面生动,富有诗意。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵杨判院晚春

杏褪残花点碧轻,残花含恨脱红英。

树连翠筱围春昼,风入青山送雨声。

不办扁舟访安道,何妨莲社醉渊明。

如公自是銮坡具,盍与吾君致太平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

江上偶谒什上人

在路日已久,此心谁与论。

一言知具眼,万里独消魂。

辍棹丹枫浦,扶筇白水村。

纵情犹未已,吟扣野僧门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

泛湖

久客欣无事,扶衰上野航。

回云覆阴谷,初日放晨光。

杨柳千寻色,荷花一路香。

西湖天下胜,谁与共平章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

咏梅五十首呈史尚书(其十三)

小寺鸦鸣日午时,无人同趣独支颐。

慇勤为注铜瓶水,只篸横斜一两枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵