青楼怨

香帏风动花入楼,高调鸣筝缓夜愁。

肠断关山不解说,依依残月下帘钩。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

芳香的帷幔随风轻摇,花朵飘进了楼阁之中,高亢的筝声在夜晚缓缓响起,缓解了无尽的忧愁。
心中伤感,关山重重难以言说,只有那依依不舍的残月,悄悄落下,隐没在帘幕的挂钩背后。

注释

香帏:芳香的帷幔。
风动:风吹动。
花入楼:花朵飘进楼内。
高调:音调高亢。
鸣筝:弹奏的筝声。
缓夜愁:缓解夜晚的忧愁。
肠断:极度悲伤,心如刀割。
关山:比喻遥远的路途或难以跨越的障碍。
不解说:难以言说,无法表达。
依依:恋恋不舍的样子。
残月:未满的月亮,这里指下弦月或即将消失的月亮。
下帘钩:月亮落下,隐没在帘子的挂钩后。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽静而又带有淡淡忧愁的情境。"香帏风动花入楼"一句,通过细腻的笔触展现了春夜之中,轻柔的风吹拂着窗棂,花瓣随风飘落,穿过纱窗进入高大建筑中的情景,营造出一种静谧而又不失温馨的氛围。"高调鸣筝缓夜愁"则透露出诗人在这样的夜晚,以筝弦之声抒发心中积郁,音乐如同诗人的心声,缓缓地流淌,带着夜的沉思与孤独。

"肠断关山不解说"一句,表达了诗人内心深处的情感不能言说的痛苦。"关山"在这里象征着遥远的距离和隔阂,而"肠断"则形容那种情感上的撕裂与哀伤,强调了这种难以用语言表达的心境。

最后一句"依依残月下帘钩"中,"依依"描绘了一种柔和而又不舍的氛围。"残月"象征着时间的流逝与夜晚的寂静,而"下帘钩"则是诗人在这样的环境中,无意间触碰到窗棂,似乎是对那份难以言说的愁绪的一种无声诉说。整首诗通过细腻的情感描写和优美的景物勾勒,展现了一个内心世界中的孤独与哀愁,同时也透露出诗人对于美好事物的深切感受。

收录诗词(198)

王昌龄(唐)

成就

不详

经历

盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)

  • 字:少伯
  • 籍贯:河东晋阳(今山西太原)
  • 生卒年:698— 756

相关古诗词

春宫曲

昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。

平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

春怨

音书杜绝白狼西,桃李无颜黄鸟啼。

寒雁春深归去尽,出门肠断草萋萋。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

长信秋词五首(其三)

奉帚平明金殿开,暂将团扇共裴回。

玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送人归江夏

寒江绿水楚云深,莫道离忧迁远心。

晓夕双帆归鄂渚,愁将孤月梦中寻。

形式: 七言绝句 押[侵]韵