宫词(其一五三)

御沟春水碧于天,宫女寻花入内园。

汗湿红妆行渐困,岸头相唤洗花钿。

形式: 七言绝句

翻译

御沟的春水比天空还要碧绿,宫女们寻找鲜花进入皇宫花园。
她们衣裳被汗水浸湿,行走渐渐疲惫,岸边互相呼唤清洗头饰。

注释

御沟:宫中人工开凿的沟渠。
春水:春天的溪水。
碧于天:比天空还要清澈。
宫女:宫廷中的女子。
寻花:寻找花朵。
内园:皇宫内的花园。
汗湿:因出汗而湿透。
红妆:女子的红色装饰或妆容。
行渐困:行走越来越疲惫。
岸头:河边。
洗花钿:清洗头上的装饰品。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日宫廷生活图景。开篇“御沟春水碧于天”一句,以清澈的御沟春水映衬出一种超凡脱俗的宫廷美景,水色如同蓝天一般,显得格外鲜明和宁静。

接着“宫女寻花入内园”则透露出宫中女子在春日里嬉戏玩耍的情形,她们进入深邃的内园去寻觅春花,这不仅展示了宫女们对美好事物的向往,也反映出宫廷生活中的闲适与奢华。

“汗湿红妆行渐困”一句,通过细腻的描写展现了宫女们在寻花过程中逐渐感到疲惫的情形。春日暖和,活动时容易流汗,而“红妆”则是指宫女们精心装扮的面容,这些都增加了诗中的生动感。

最后,“岸头相唤洗花钿”一句,则描绘了一幅宫女们在河岸边清洗花钿(一种装饰品)的画面。这里的“相唤”表现出了宫女们之间亲切的交流,而她们洗涤花钿的动作则是对细节生活美好的一种追求。

整首诗通过对春日御沟水色、宫女寻花、汗湿妆容和清洗花钿等生动细节的描绘,展现了一个生机勃勃且充满诗意的宫廷春景。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其一五四)

御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。

宫局总来为喜乐,院中新拜内尚书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

夜归华川因寄幕府

山村寥落野人稀,竹里衡门掩翠微。

溪路夜随明月入,亭皋春伴白云归。

嵇康懒慢仍耽酒,范蠡逋逃又拂衣。

汀畔数鸥闲不起,只应知我已忘机。

形式: 七言律诗 押[微]韵

春日过田明府遇焦山人

陶公归隐白云溪,买得春泉溉药畦。

夜静林间风虎啸,月明竹上露禽栖。

陈仓邑吏惊烽火,太白山人讶鼓鼙。

相见只言秦汉事,武陵溪里草萋萋。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

赠顾况诗

辟彊东晋日,竹树有名园。

年代更多主,池塘复裔孙。

形式: 五言绝句 押[元]韵