送喜长老游四明

钓竿无竹月空船,事去朱泾不记年。

一句弗由他物得,此心知与么人传。

无须王老长垂地,掉臂胡僧仰托天。

去问玲珑岩上石,□中谁是我师禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

月光下空荡的船上只有钓竿,往事如朱泾河水般流逝,岁月无痕。
这道理并非从别处获取,而是内心深处自然领悟,只与特定的人分享。
无需王老永远垂钓,和尚甩开手臂仰望天空。
去问那玲珑岩上的石头,这里面谁才是我修禅的导师。

注释

钓竿:钓鱼的工具。
月空船:明亮的月光照在空无一人的船上。
朱泾:古代地名,这里泛指时间流逝。
弗由他物:不由外物。
此心:内心。
么人:特定的人。
王老:老者,可能指渔夫。
掉臂:甩开手臂。
胡僧:外国或异族的和尚。
仰托天:抬头看向天空。
玲珑岩:形容岩石精致或奇特。
石:石头。
师禅:禅师,指导修行的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞的《送喜长老游四明》,通过对月夜垂钓和禅意的描绘,表达了对喜长老游历四明山的祝福和对禅宗智慧的追寻。首句“钓竿无竹月空船”描绘了一幅宁静的月夜垂钓图景,没有繁复的道具,只有月光洒在空荡荡的小船上,显得心境淡泊。次句“事去朱泾不记年”暗示了时间的流逝和世事变迁,而喜长老的行程似乎超越了世俗的计较。

“一句弗由他物得,此心知与么人传”强调禅悟并非外在事物所能给予,而是内心的领悟,这种智慧只能通过个人体验和理解来传承。接下来,“无须王老长垂地,掉臂胡僧仰托天”以形象的比喻,赞美长老无需依赖权势或外在权威,而是凭借自己的内心力量追求真理。

最后两句“去问玲珑岩上石,□中谁是我师禅”,以询问岩石的方式,寓意寻求内心的指引,寻找真正的禅师在何处,表达了对禅修道路的探索和对喜长老修行成就的期待。

整首诗语言简洁,意境深远,充满了对禅宗精神的敬仰和对友人修行的鼓励。

收录诗词(157)

陈舜俞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

峰顶院

自怜随分有仙踪,曾宿金庭第九重。

谁谓谪官真俗吏,还登庐阜最高峰。

坐头平揖千岩月,枕底微闻二寺钟。

归去林泉缘更熟,定应春梦却过从。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

挽刘夫人词二首(其二)

卜邻早效三迁教,负米方休百里劳。

乐事难留同逝水,孝思无尽入伊蒿。

万家原上开新冢,旧馆人来奠浊醪。

况有铭诗传不朽,长城千古白云高。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

挽刘夫人词二首(其一)

籍籍家声起草莱,诜诜子舍奉兰陔。

翩翻三凤皆英物,蹭蹬双驹亦骏才。

忆昔綵衣环几舄,于今清血洒棬杯。

何年盛事联簪组,别有丝纶荐夜台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

挽邵夫人词

丹阳门第三朝贵,乐寿丝纶五色开。

有助清郎终盛誉,得怜诸子尽高才。

兰彫北畹香犹在,水向东溟逝不回。

原上送车无数目,日西风雨转徘徊。

形式: 七言律诗 押[灰]韵