宫词二首(其一)

金吾持戟护轩檐,天乐传教万姓瞻。

楼上美人相倚看,红妆透出水晶帘。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

翻译

皇家卫士手持戟守卫着宫殿的屋檐,天子的音乐传扬四方,万民仰望。
楼上的美丽女子相互依偎观看,她们的红艳妆容透过水晶帘隐约显露。

注释

金吾:皇家卫士,古代负责皇帝安全的禁军。
持戟:手持长柄武器,表示守卫。
轩檐:指宫殿的屋檐,象征皇家建筑。
天乐:天子的音乐,这里指宫廷音乐。
万姓瞻:万姓指百姓,瞻即仰望,形容众人瞩目。
楼上:指高处的楼层。
美人:美丽的女子。
相倚看:互相依靠着观看,形容姿态亲昵。
红妆:指女子的红艳妆容。
水晶帘:透明的珠帘,常用来形容华美居室的装饰。

鉴赏

这首诗描绘了一幅帝王举行祭祀或重大典礼的场景。开头两句“金吾持戟护轩檐,天乐传教万姓瞻”表明了皇宫中的威严和庄重,"金吾"指的是守卫皇宫的大臣,他们手持长矛站在宫殿的檐下,形成一道威武的屏障。"天乐"是皇帝举行大型礼仪时演奏的音乐,这里用来传达帝王教化百姓的庄严气氛。

后两句“楼上美人相倚看,红妆透出水晶帘”则转换了画面焦点,从宏大的宫廷景象缩小到一处私密之地。"楼上美人"可能是指宫中的妃嫔或侍女,她们聚集在高楼之上,通过精致的水晶帘幕观赏着下方的盛大场面。"红妆透出水晶帘"描绘了这些美人的容颜和装饰,即便是在半遮半掩的帘后,也依然展现出了她们的艳丽与精致。

整体而言,这首诗通过对比手法,既展示了皇权的威仪,又不忘捕捉宫廷生活中的细腻之美,展现了诗人在描绘宫廷生活方面的独到艺术功力。

收录诗词(4)

马逢(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

新乐府

温谷春生至,宸游近甸荣。

云随天上转,风入御筵轻。

翠盖浮佳气,朱楼依太清。

朝臣冠剑退,宫女管弦迎。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

长句赠微之

灵溪试为访金丹。

形式: 押[寒]韵

奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上

舜德尧仁化犬戎,许提河陇款皇风。

指挥貙武皆神算,恢拓乾坤是圣功。

四帅有征无汗马,七关虽戍已韬弓。

天留此事还英主,不在他年在大中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

又诗一首

昔日曾随魏伯阳,无端醉卧紫金床。

东君谓我多情赖,罚向人间作酒狂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵