咏昭君

当时夫死若求归,凛然义动单于府。

不知出此更随俗,颜色如花心粪土。

形式: 古风 押[麌]韵

翻译

当初丈夫去世后她想回国
她的正义之举令单于府也为之动容

注释

当时:在那个时候。
夫:丈夫。
死:去世。
若:如果。
求:请求。
归:回国。
凛然:严肃而令人敬畏的样子。
义:正义。
动:打动。
单于府:匈奴的王宫。
出:做出。
此:这样的行为。
更:反而。
随俗:随波逐流,迎合习俗。
颜色:容貌。
如花:像花朵一样美丽。
心:内心。
粪土:比喻极不值钱或卑贱的东西。

鉴赏

此诗描绘的是王昭君的故事,她被迫远嫁匈奴,表面上虽与胡人和亲,却内心深处对故土的思念和忠诚未曾改变。"当时夫死若求归"一句表现了她对于亡夫的哀思,以及渴望回到中原的强烈愿望。"凛然义动单于府"则是形容她在异域之地仍旧保持着自己的品行和操守,凛然正气充满了匈奴的宫廷。

"不知出此更随俗"表明了昭君虽然身处异乡,但她的心志从未屈服于胡风。"颜色如花心粪土"则是用形象的笔法描绘她外表虽与当地女子无异,内心却仍旧坚守着自己民族的根和土壤。

整首诗通过对昭君坚贞不屈、忠诚之美德的赞颂,表现了作者对于英雄女性形象的崇尚,同时也反映了中华文化中重视忠贞与家国情怀的传统价值观。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

咏慈溪普济寺古松

三国名臣宅,千楹释子宫。

但求除橘籍,不见老松公。

怀抱凌云上,规模偃盖同。

须防雷雨际,恐复化为龙。

形式: 五言律诗

夜梦与罗子和论药名诗

钻破故纸我拙计,该贯众史子得意。

签排百部象齿悬,陟釐万张蝇头字。

分甘遂如百两金,作苦耽成五车记。

地锦天花出妙机,琼田水英生爽气。

诗成欲度甫白前,冠弹请继王阳起。

天门冬夏鸢尾翔,香芸台阁龙骨蜕。

任真朱子老无用,得时罗君政如此。

今宵月白及风清,想君不作呼卢会。

泉石膏肓肯过予,饮量定能加五倍。

形式: 古风

夜雪

夜集群山雪,寒欺一把茅。

红炉无宿火,黄绢有新抄。

坐久灯排粟,杯行橘解包。

颓然投败絮,老懒信儿嘲。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

径山白虎寺诗

绕郭寻好山,直北得睹径。

一重复一掩,间度略彴峻。

溪声出左方,环玦步相应。

万木俨扶持,四山拥清润。

高疑星可摘,况乃斗之分。

诸公恨到晚,六月宜问信。

颇闻开山老,说法起众病。

坐受于菟降,了不怀寸刃。

山僧诧神通,辩口纷若磬。

我岂必胜哉,渠自有佛性。

形式: 古风