拟玉台体七首(其二)携手曲

携手出中闺,殷勤尅密期。

密期虽不远,回顾步迟迟。

形式: 五言绝句 押[支]韵

翻译

他们手牵手走出闺房,满心期待着私密的约定。
虽然约定的时间并不遥远,但回头望去,他们的步伐却显得缓慢而犹豫。

注释

携手:两人手拉手。
中闺:闺房,古代女子居住的地方。
殷勤:热情而周到。
尅密期:秘密的约会时间。
回顾:回头看。
步迟迟:步伐缓慢,犹豫不决。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《拟玉台体七首(其二)携手曲》。诗中描绘了一幅温馨的画面:主人公与伴侣携手走出闺房,彼此之间充满了深厚的感情和亲密的约定。"殷勤尅密期"表达了他们相互之间的期待和珍视,而"密期虽不远"暗示了他们的约定即将实现。然而,"回顾步迟迟"又透露出一种微妙的情绪,可能是对未来的憧憬、犹豫或是不舍,使得他们的步伐缓慢而充满情感。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了恋人之间的私密情感和微妙互动,展现了古代爱情诗篇中的含蓄之美。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

拟玉台体七首(其三)雨中归

来时云冉冉,去值雨霏霏。

莫怪罗衣湿,荆王梦罢归。

形式: 五言绝句 押[微]韵

拟玉台体七首(其五)夜夜曲

情来不自理,明月生南楼。

坐感昔时乐,翻成此夜愁。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

拟玉台体七首(其六)落日窗中坐

含情独不语,落日窗中时。

妾意与君意,相思只自知。

形式: 五言绝句 押[支]韵

时鱼

四月时鱼逴浪花,渔舟出没浪为家。

甘肥不入罟师口,一把铜钱趁桨牙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵