赴李少府庄失路

君家南郭白云连,正待情人弄石泉。

月照烟花迷客路,苍苍何处是伊川。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

你家住在城南郊外,白云相连的山边,正适合情人一起玩赏山间的石泉。
月光洒落,烟花闪烁,让游子在归途中迷失方向,苍茫中哪条路才是伊水河川?

注释

君家:你的家。
南郭:城南郊外。
白云连:白云相连不断。
情人:恋人或亲密的人。
石泉:山中的泉水。
月照:月光照射。
烟花:指夜空中绽放的烟火。
迷客路:使行人迷失道路。
伊川:这里指代某条河流,可能是伊水河川。

鉴赏

这首诗描绘了一种迷离而又有些许哀伤的情感氛围。开篇“君家南郭白云连,正待情人弄石泉”两句,以轻柔的笔触勾勒出一幅风景画卷,白云如织,与之相伴的是主人家园的宁静与美好,而“正待情人弄石泉”的表述,则透露出诗人对于某种期待或者等待的心境。

接下来的“月照烟花迷客路,苍苍何处是伊川”两句,更深化了这种氛围。夜色之中,月光洒落,使得原本清晰的路径变得扑朔迷离,这不仅是对景物的描绘,也象征着诗人内心的困惑与迷茫。而“苍苍何处是伊川”中的“苍苍”,则表达了一种广阔无垠、难以揣测的情感状态,诗人在寻觅着某个遥远而又模糊不清的目标或者情感寄托。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和对内心世界的深刻挖掘,展现了诗人对于某种美好事物或情感的渴望与追寻,同时也流露出了一种因为迷失而生的哀愁。

收录诗词(228)

皇甫冉(唐)

成就

不详

经历

卒于唐代宗大历五年(公元770年),著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感

  • 字:茂政
  • 籍贯:润州(今镇江)丹阳
  • 生卒年:公元717年

相关古诗词

送云阳少府

渭曲春光无远近,池阳谷口倍芳菲。

官舍村桥来几日,残花寥落待君归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

送王司直

西塞云山远,东风道路长。

人心胜潮水,相送过浔阳。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

送王翁信还剡中旧居

海岸耕残雪,溪沙钓夕阳。

客中何所有,春草渐看长。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

送李山人还

从来无检束,只欲老烟霞。

鸡犬声相应,深山有几家。

形式: 五言绝句 押[麻]韵