古断肠曲三十首(其十二)

一股金花擘断钗,两行玉箸界香腮。

近来自觉冰肌瘦,柳绿春衫放窄裁。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

一支金色的花朵如同钗子被折断,两边晶莹的泪痕划过她的脸颊。
最近她感觉自己越来越消瘦,连春天的绿色衣衫都显得有些宽松。

注释

金花:比喻女子美丽的面庞或泪水。
擘断钗:形容心情悲痛,连首饰也仿佛断裂。
玉箸:形容女子的眼泪,如玉般晶莹。
界香腮:指泪水在脸颊上留下痕迹。
冰肌瘦:形容女子身体消瘦,肌肤如冰。
柳绿春衫:春天的绿色衣衫,象征生机与活力。
放窄裁:衣物因人瘦而显得宽松,暗示女子的憔悴。

鉴赏

这首诗描绘了一幅女子因情感波折而憔悴的画面。"一股金花擘断钗",以金钗断裂象征女子心碎,可能是因为爱情的变故;"两行玉箸界香腮",玉箸(泪水)滑落脸颊,映照出她内心的哀伤。"近来自觉冰肌瘦",通过描绘女子身体的消瘦,进一步表达了她的愁苦和思念之情。最后,"柳绿春衫放窄裁"暗示了春天的到来与她的孤独,衣衫宽松,映照出她心境的空荡和生活的无趣。整体来看,这是一首细腻描绘女子内心世界的闺怨诗,情感深沉,富有画面感。

收录诗词(107)

周端臣(宋)

成就

不详

经历

宋词人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷

  • 字:彦良
  • 号:葵窗
  • 籍贯:建业(今南京)

相关古诗词

古断肠曲三十首(其十一)

破除难尽是恩情,却怕恩生怨亦生。

思念不休心惑乱,梦惊人语似郎声。

形式: 古风 押[庚]韵

古断肠曲三十首(其十)

团扇多情手尚携,金风庭砌拒霜开。

断肠一夜西楼雁,不带书来带恨来。

形式: 古风 押[灰]韵

古断肠曲三十首(其九)

一筛凉雨歇亭皋,菡萏无香可得消。

玉簟怯秋眠未稳,阿谁楼上夜吹箫。

形式: 古风 押[萧]韵

古断肠曲三十首(其八)

香凝薇帐春风院,酒涴榴裙夜月楼。

閒把花枝思往事,旧欢都变作新愁。

形式: 古风 押[尤]韵