古断肠曲三十首(其十一)

破除难尽是恩情,却怕恩生怨亦生。

思念不休心惑乱,梦惊人语似郎声。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

难以割舍的是恩情,却又担心恩情深重会引发怨恨。
无尽的思念让人心烦意乱,梦中惊醒的话语仿佛是你的声音。

注释

难尽:无法完全消除。
恩情:深厚的情谊或恩惠。
恩生怨亦生:恩情过深可能导致怨恨产生。
思念:深深的想念。
心惑乱:内心纷乱不安。
梦:梦境。
郎声:对方的声音,这里指情人的声音。

鉴赏

这首宋代诗人周端臣的《古断肠曲三十首(其十一)》以细腻的情感描绘了爱情中的复杂心理。首句“破除难尽是恩情”,表达了深深的感激与难以割舍的情感,暗示着这段关系中存在着厚重的恩爱。然而,“却怕恩生怨亦生”则揭示出担忧,担心过多的恩情会滋生出矛盾和怨恨,这种忧虑流露出对感情微妙平衡的敏感。

“思念不休心惑乱”进一步刻画了主人公内心的纷扰,无尽的思念使他心境紊乱,无法平静。最后一句“梦惊人语似郎声”,通过梦境中的惊醒和似曾相识的话语,生动展现了主人公对远方恋人的深深思念,以及梦中与现实交织的情感冲击。

整首诗以简练的语言,勾勒出了一幅深情而又充满矛盾的爱情画卷,体现了宋词中常见的婉约与深沉风格。

收录诗词(107)

周端臣(宋)

成就

不详

经历

宋词人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷

  • 字:彦良
  • 号:葵窗
  • 籍贯:建业(今南京)

相关古诗词

古断肠曲三十首(其十)

团扇多情手尚携,金风庭砌拒霜开。

断肠一夜西楼雁,不带书来带恨来。

形式: 古风 押[灰]韵

古断肠曲三十首(其九)

一筛凉雨歇亭皋,菡萏无香可得消。

玉簟怯秋眠未稳,阿谁楼上夜吹箫。

形式: 古风 押[萧]韵

古断肠曲三十首(其八)

香凝薇帐春风院,酒涴榴裙夜月楼。

閒把花枝思往事,旧欢都变作新愁。

形式: 古风 押[尤]韵

古断肠曲三十首(其七)

无计消除夜漏长,罗衾熏彻旧时香。

十分又是凄愁处,雨歇芭蕉小院凉。

形式: 古风 押[阳]韵