次韵乐天山居

不能蚤岁作农夫,强学为儒途路迂。

老有微官沾薄禄,钝无捷径上荣衢。

遥峰窣堵似屏展,近岸拒霜如锦铺。

莫笑吾庐大幽寂,眼前此景一村无。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

我年轻时未能成为农夫,勉强学习儒家学问却道路曲折。
年老后得到微小官职,领取微薄的俸禄,没有快速升迁的捷径。
远处山峰像屏障般展开,近岸的拒霜花仿佛锦绣地毯。
别笑话我的房子过于寂静,因为眼前这景色在整个村庄都难寻。

注释

蚤岁:年轻时。
农夫:农民。
儒:儒家。
途路迂:道路曲折。
老有:年老后。
微官:微小官职。
沾:获得。
薄禄:微薄的俸禄。
捷径:快速升迁的途径。
遥峰:远处山峰。
窣堵:层叠。
似屏展:像屏障展开。
近岸拒霜:近岸的拒霜花。
幽寂:寂静。
此景:这景色。
一村无:在整个村庄都难寻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人滕岑的《次韵乐天山居》,表达了诗人对人生道路选择的感慨和个人境遇的描绘。首句“不能蚤岁作农夫”,诗人感叹未能早年从事农耕生活,暗示了对田园生活的向往;“强学为儒途路迂”则揭示了他通过努力学习成为儒生,但仕途并不顺畅,道路曲折。

“老有微官沾薄禄”描述了诗人老年时担任的官职虽然微小,但还能获得一些微薄的俸禄;“钝无捷径上荣衢”进一步表达了他对仕途升迁缓慢的无奈,认为没有快速成功的途径。“遥峰窣堵似屏展,近岸拒霜如锦铺”两句运用比喻,将远处的山峰比作展开的屏风,近处的拒霜花(一种秋日开花的植物)比作锦绣地毯,描绘出山居环境的宁静优美。

最后两句“莫笑吾庐大幽寂,眼前此景一村无”表达了诗人对自己隐居生活的自嘲和满足,认为自己的居所虽然幽静,但眼前的景色却是整个村庄都难以找到的独有之美。整首诗寓情于景,展现了诗人淡泊名利、享受自然的心境。

收录诗词(110)

滕岑(宋)

成就

不详

经历

(一一三七~一二二四)。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编为一卷

  • 字:元秀
  • 籍贯:严州建德(今浙江建德东北)

相关古诗词

次韵乐天目昏

百年今已八十五,此去光阴能几多。

足病半生为我祟,目昏今日奈渠何。

也知乱膜无方法,正为耽书被折磨。

瞽者欲行须用杖,不如安稳坐盘陀。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

次韵乐天村居卧病(其三)

瓦盏茅柴浊,砖炉榾柮红。

味如饮醽醁,暖胜燎蒿蓬。

万种皆幻事,一真惟太空。

旧毡敷故絮,小閤卧衰翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

闲题

漏云残日凄欲阴,占巢归鹭纷投林。

风吹旷野暮色白,山近小窗秋意深。

已将梦事了得丧,更凭杯酒寄浮沉。

书生习气难料理,有底苦吟劳此心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和方薄山居

江村宜晚景,老眼见来稀。

远岫屏六出,残霞锦一机。

月华池上好,暑气竹间微。

不羡御风列,旬馀五日归。

形式: 五言律诗 押[微]韵