杂诗三首(其一)

落叶惊秋妇,高砧促暝机。

蜘蛛寻月度,萤火傍人飞。

清镜红埃入,孤灯绿焰微。

怨啼能至晓,独自懒缝衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

落叶的声音惊动了秋天的妇女,高处的捣衣石催促着夜晚的纺织机。
蜘蛛寻找月光穿行,萤火虫围绕着人飞舞。
清冷的镜子上落满灰尘,孤独的油灯火焰微弱。
悲伤的哭泣声直到天明,她独自一人懒得缝制衣物。

注释

落叶:指秋天的树叶开始凋零。
惊秋妇:妇女因季节变化而感到惊心。
高砧:高处的捣衣石,古人用来捣衣的工具。
促暝机:催促着夜间的纺织工作。
蜘蛛寻月:蜘蛛在月光下活动。
萤火傍人飞:萤火虫围绕着人飞舞。
清镜:明亮的镜子。
红埃:红色的尘埃,可能指镜子上的污渍。
孤灯:孤独的油灯。
绿焰微:微弱的绿色火焰,形容灯火昏暗。
怨啼:悲伤的哭泣。
至晓:直到天亮。
缝衣:缝制衣物。

鉴赏

这是一首描写深秋夜晚景象和妇女织布劳作之情的诗句。诗人通过落叶惊吓行走的妇女、紧促的织布机声,蜘蛛攀援寻觅月光,以及萤火在人旁飞舞等生动细节,勾勒出秋夜静谧而又有些许寂寞的氛围。同时,清洁的镜子上蒙着一层红色的尘埃,而孤独的灯火燃烧时产生微弱的绿色光芒,都透露出一种淡淡的忧郁和孤独感。

诗中“怨啼能至晓”表达了妇女夜不能寐,思绪万千之情。最后一句“独自懒缝衣”,则更进一步描绘出她在深夜里的孤单与劳作中的无奈和悲凉。整体而言,这首诗通过对夜晚景象的细腻刻画,展现了诗人对妇女夜间织布辛勤劳动的同情,以及对她们内心世界的深刻描绘。

收录诗词(154)

沈佺期(唐)

成就

不详

经历

祖籍吴兴(今浙江湖州)。唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒

  • 字:云卿
  • 籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)
  • 生卒年:约656 — 约715

相关古诗词

杂诗三首(其二)

妾家临渭北,春梦著辽西。

何苦朝鲜郡,年年事鼓鼙。

燕来红壁语,莺向绿窗啼。

为许长相忆,阑干玉箸齐。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

杂诗三首(其三)

闻道黄龙戍,频年不解兵。

可怜闺里月,长在汉家营。

少妇今春意,良人昨夜情。

谁能将旗鼓,一为取龙城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

驩州南亭夜望

昨夜南亭望,分明梦洛中。

室家谁道别,儿女案尝同。

忽觉犹言是,沈思始悟空。

肝肠馀几寸,拭泪坐春风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

红楼院应制

红楼疑见白毫光,寺逼宸居福盛唐。

支遁爱山情谩切,昙摩泛海路空长。

经声夜息闻天语,炉气晨飘接御香。

谁谓此中难可到,自怜深院得徊翔。

形式: 七言律诗 押[阳]韵