壶中天/念奴娇.寿人母八十

人生七十古称稀,何况寿年八十。

试问何时逢载夙,恰在阳生七日。

鹤发盈簪,朱颜晕酒,瑞象占南极。

玳筵才启,欢声喜气充溢。

好是庭下双珠,经营创置,金玉成堆积。

况有孙枝争挺秀,次第飞齐鹏翼。

大振家声,荣封寿母,坐看蟠桃实。

年年今夕,玉杯争劝琼液。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

人生七十古来稀,何况寿年八十。
试问何时能如愿,恰好阳春正月初七。
白发满头插簪子,红颜微醉映酒红,吉祥之兆在南方。
宴席上热闹非凡,笑声喜悦充满空间。
庭前两颗明珠般的孩子,辛勤努力积财富,金银财宝堆满屋。
更有子孙争相显才华,如同大鹏展翅飞翔。
家族声望大振,尊称寿星的老母,静待蟠桃丰收。
每年今日,举杯共祝美酒如琼浆。

注释

人生:寿命。
七十:古时的标准寿命。
古称稀:极为罕见。
寿年:长寿的年岁。
逢载夙:实现长久的愿望。
阳生:新年。
七日:初七。
鹤发:白发。
朱颜:红润的脸色。
瑞象:吉祥的象征。
玳筵:豪华宴席。
充溢:充满。
庭下双珠:比喻孩子。
经营创置:辛勤积累。
孙枝:子孙。
挺秀:出众。
鹏翼:大鸟的翅膀。
大振:大力提升。
家声:家族声誉。
寿母:长寿的母亲。
蟠桃:神话中的仙桃。
实:果实。
玉杯:精致的酒杯。
琼液:美酒。

鉴赏

这首诗描绘了一幅欢庆盛大的场景,内容围绕着对长辈祝寿的喜悦之情。开篇便提到人生七十古称稀,八十岁更是难得,从而衬托出主人公寿辰的珍贵与难能可贵。

"试问何时逢载夙,恰在阳生七日" 这两句表明庆祝之日乃春日晴朗,阳光普照,象征着吉祥如意。"鹤发盈簪,朱颜晕酒,瑞象占南极" 描述老人头发如鹤,面色红润,仿佛仙风道骨,祥瑞之气集于一身。

接下来的"玳筵才启,欢声喜气充溢"则是说寿宴刚刚开始,满堂欢声笑语,喜悦之情洋溢在每一个角落。"好是庭下双珠,经营创置,金玉成堆积" 这里指的是家中珍宝累累,象征着家庭的富贵与繁荣。

"况有孙枝争挺秀,次第飞齐鹏翼" 描述了家族后辈英才济济,一代更比一代强。"大振家声,荣封寿母,坐看蟠桃实" 则是说这样的家庭不仅声望大振,而且能让老人享受荣华,亲眼见证子孙满堂。

最后的"年年今夕,玉杯争劝琼液" 表达了对未来每年的今日能够继续欢聚,共同举杯畅饮佳酿的美好祝愿。整首诗通过对寿辰庆典的描绘,展现了家族的和睦、繁荣以及对长辈深深的敬爱之情。

收录诗词(2075)

无名氏(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

满江红.寿溪园二月十三

潇洒幽居,溪园上、新来卜筑。

况自有、一泓流水,万竿修竹。

屈指花朝才两夜,祥烟瑞气腾芳郁。

问辽空、何物堕人间,长庚宿。薰宝鸭,烧银烛。

歌窈窕,倾醽醁。愿年年常恁,颜红鬓绿。

长厚而为难老本,慈仁便是长生箓。

看芝兰、玉树早蜚英,青毡复。

形式: 词牌: 满江红

壶中天.寿朋友八月廿二

清凉天气,正中秋过后,恰才七日。

岳降生申逢令旦,听得欢声洋溢。

戏彩堂前,两行珠翠,酒劝杯浮碧。

祝君遐算,寿星长对南极。

仰羡性地宽闲,平生酷爱,占断倾城色。

好展少年攀桂手,同作蟾宫□客。

料想嫦娥,一枝留待,已得真消息。

馨香满袖,凤楼人尽怜惜。

形式: 词牌: 念奴娇

夏云峰

昨日看花花正好,枝枝香嫩红殷。

形式:

夏云峰

琼结苞,酥凝蕊,粉心轻点胭脂。

疑是素娥妆罢,玉翠低垂。

化工深意,巧付与、别个标仪。

怎奈向,风寒景里,独是开时。缘何不与春期。

此花又、岂肯争竞芳菲。疑雨恨烟,忍见岭畔江湄。

冷烟幽艳,曾不许、霜雪相欺。

只恐向,笛声怨处,吹落残枝。

形式: 词牌: 夏云峰