诉衷情令(其三)

芙蓉金菊斗馨香。天气欲重阳。远村秋色如画,红树间疏黄。

流水淡,碧天长。路茫茫。凭高目断。鸿雁来时,无限思量。

形式: 词牌: 诉衷情令

翻译

在节气接近重阳的时侯,芙蓉和金菊争芳斗妍。远处的乡村,秋色如画中一般美丽,树林间从浓密的红叶中透出稀疏的黄色.真是鲜亮可爱。
中原地区,秋雨少,秋水无波,清澈明净;天高气爽,万里无云,平原仰视,上天宽阔没有边际,前路茫茫,把握不住。登高远望,看到鸿雁飞来,引起头脑中无限的思念。

注释

芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
流水淡:溪水清澈明净。
碧天:碧蓝的天空。
茫茫:广阔,深远。
目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
鸿雁:即“雁”。
大的叫鸿,小的叫雁。
思量:相思。

鉴赏

这首词描绘了重阳节前后秋日的景色,以芙蓉和金菊的争艳为引子,展现了浓郁的节日氛围。"远村秋色如画"一句,运用比喻手法,将秋天的村庄景色形容得宛如画卷,色彩斑斓而富有诗意。"红树间疏黄"进一步描绘了秋叶的丰富层次,红色与黄色交织,构成了一幅生动的秋景图。

上片通过"流水淡,碧天长",写出了秋水澄清,天空湛蓝的开阔景象,给人宁静而深远的感受。"路茫茫"则暗示了词人内心的迷茫或对远方的思念。

下片"凭高目断"表达了词人登高远望的情景,"鸿雁来时"借鸿雁南飞,寓言着游子思归或亲友的信息传递,触发了词人无尽的思绪和情感寄托。整首词以自然景色为背景,抒发了词人淡淡的离愁和深深的思乡之情,语言简洁,意境优美。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

诉衷情令(其七)

世间荣贵月中人。嘉庆在今辰。

兰堂帘幕高卷,清唱遏行云。持玉盏,敛红巾。

祝千春。榴花寿酒,金鸭炉香,岁岁长新。

形式: 词牌: 诉衷情令

诉衷情令

东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴。恼他香阁浓睡,撩乱有啼莺。

眉叶细,舞腰轻。宿妆成。一春芳意,三月和风,牵系人情。

形式: 词牌: 诉衷情令

诉衷情令(其五)

露莲双脸远山眉。偏与淡妆宜。

小庭帘幕春晚,闲共柳丝垂。人别后,月圆时。

信迟迟。心心念念,说尽无凭,只是相思。

形式: 词牌: 诉衷情令

诉衷情令(其一)寿

幕天席地斗豪奢。歌妓捧红牙。

从他醉醒醒醉,斜插满头花。车载酒,解貂贳。

尽繁华。儿孙贤俊,家道荣昌,祝寿无涯。

形式: 词牌: 诉衷情令