玉台体十二首(其五)

君去期花时,花时君不至。

檐前双燕飞,落妾相思泪。

形式: 五言绝句 押[寘]韵

翻译

你曾约定在花开之时来
但花开时你却没有如约而至

注释

君:你。
期:约定。
花时:花开的时候。
不至:没有到达。
檐前:屋檐下。
双燕:两只燕子。
妾:古代女子自称。
相思泪:思念的眼泪。

鉴赏

这是一首表达对远方亲人思念之情的诗句。其中“君去期花时,花时君不至”两句,通过对比鲜花盛开而期待中的君子未能归来,抒发了对亲人的深切思念。接下来的“檐前双燕飞,落妾相思泪”则以双燕的飞翔和落寞之情作为象征,形象地表达了诗人内心的孤独与哀愁。诗中的意境淡雅,情感真挚,是一首充满温馨乡愁的小品诗句。

收录诗词(388)

权德舆(唐)

成就

不详

经历

后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时

  • 字:载之
  • 籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)
  • 生卒年:759年-818年

相关古诗词

玉台体十二首(其六)

空闺灭烛后,罗幌独眠时。

泪尽肠欲断,心知人不知。

形式: 五言绝句 押[支]韵

玉台体十二首(其七)

秋风一夜至,吹尽后庭花。

莫作经时别,西邻是宋家。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

玉台体十二首(其八)

独自披衣坐,更深月露寒。

隔帘肠欲断,争敢下阶看。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

玉台体十二首(其九)

昨夜裙带解,今朝蟢子飞。

铅华不可弃,莫是藁砧归。

形式: 五言绝句 押[微]韵