自笑

宦途昔似伏辕驹,退处今如纵壑鱼。

手自扫除松菊径,身常枕藉老庄书。

郊居本自依农圃,社饮何妨逐里闾。

白发萧然还自笑,风流犹见过江初。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

过去的仕途就像驾车的马,如今隐退如同溪谷中的鱼。
亲手打扫松菊小径,常常枕着老庄的书卷休息。
乡村生活本就依赖农田,参加乡间聚会不妨随俗。
满头白发却自我解嘲,风度和才情依旧如过江之鲫。

注释

昔:过去。
伏辕驹:驾车的马。
退处:隐退。
纵壑鱼:溪谷中的鱼。
扫除:打扫。
松菊径:松菊小径。
枕藉:枕着、倚靠着。
老庄书:老庄的哲学书籍。
郊居:乡村生活。
农圃:农田。
社饮:乡间聚会。
逐里闾:随从村落风俗。
萧然:稀疏的样子,形容白发。
自笑:自我嘲笑。
风流:风采、才情。
过江初:比喻人才众多。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自笑》,通过对比过去仕途的艰辛和如今隐居生活的惬意,展现了诗人的人生转变与心境。首句“宦途昔似伏辕驹”,形象地比喻过去的自己在仕途中如同拉车的马,辛勤劳苦;“退处今如纵壑鱼”,则以鱼儿在深壑中自由自在的生活,象征着诗人如今的退隐生活。接下来的两句,“手自扫除松菊径,身常枕藉老庄书”,描绘了诗人亲手打理园径,沉醉于老庄哲学的闲适生活。

“郊居本自依农圃,社饮何妨逐里闾”表达了诗人对田园生活的热爱,以及与乡邻交往的随和态度。最后一句“白发萧然还自笑,风流犹见过江初”,诗人以自嘲的口吻,笑对岁月流逝,感叹自己虽然年华已逝,但依然保持着风雅的生活态度,仿佛还能找回早年的潇洒。

总的来说,这首诗体现了陆游从官场退隐后,对自然、书籍和简朴生活的深深喜爱,以及对自我风度的坚守,展现出一种超脱世俗的豁达情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

自笑

自笑平生醉后狂,千钟使气少年场。

那知病叶先摧落,却羡寒龟巧缩藏。

药物及时希老健,山家随日了穷忙。

凶年坐待新春麦,莫厌清吟雪夜长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

自笑

自笑谋生事事疏,年来锥与地俱无。

平章春韭秋菘味,拆补天吴紫凤图。

食肉定知无骨相,珥貂空自诳头颅。

惟馀数卷残书在,破箧萧然笑獠奴。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

自笑

自笑胸中抵海宽,韭齑麦饭日加餐。

住山缘熟尘机息,养气功深槁面丹。

恶路惯曾经滟滪,浮生何啻梦邯郸。

镜湖五月秋萧爽,剩傍滩头把钓竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

自阆复还汉中次益昌

北首褒斜又几程,骄云未放十分晴。

马经断栈危无路,风掠枯茆飒有声。

季子貂裘端已弊,吴中菰菜正堪烹。

朱颜渐改功名晚,击筑悲歌一再行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵