送张及之任谷城

不求灼灼不卑垂,自爱先贤力自为。

德行旧多乡曲誉,文章新受圣皇知。

辞亲西国春方好,去路千峰鹤亦随。

若到县封修政术,汉南良牧是元龟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

不追求显赫也不自卑低下,自尊自重效仿先贤的力量。
品德长久以来在乡间受到赞誉,新的文章被圣明的君主赏识。
告别亲人时正值西方国家春天的美好时光,行程中千座山峰有鹤相伴。
如果到达封地能改善政务,你将成为汉南山南地区优秀的行政长官。

注释

不求:不追求。
灼灼:显赫。
卑垂:自卑低下。
自爱:自尊自重。
先贤:前辈贤人。
德行:品德。
旧多:长久以来。
乡曲:乡间。
誉:赞誉。
文章:文学作品。
新受:新的。
圣皇:圣明的君主。
辞亲:告别亲人。
西国:西方国家。
春方好:春天的美好时光。
去路:行程。
千峰:千座山峰。
鹤亦随:鹤相伴。
若到:如果到达。
县封:封地。
修政术:改善政务。
良牧:优秀的行政长官。
元龟:比喻首要的、典范的人物。

鉴赏

这首诗是一个送别的场景,表达了对离去者的赞赏和期望。开篇“不求灼灼不卑垂”表明送别之人德行高尚,不追求华丽外表,也不屈尊于凡俗之中。他自爱先贤,即自视为继承古代圣贤之道,力图自己独立做出成绩来。

“德行旧多乡曲誉”说明他的美德和善行在本乡都有很高的声誉。“文章新受圣皇知”表明他的文学才能得到了朝廷的认可,这里的“圣皇”指的是皇帝,意味着他的才华得到了最高统治者的赏识。

“辞亲西国春方好”是送别之人即将离开,去往西边的国家,而现在正值春天,景色宜人。"去路千峰鹤亦随"描绘了离别时的壮丽画面,似乎连飞鹤都跟随他一同前往。

“若到县封修政术”表达了一种期待,即送别之人到了任所后,要能够施展自己的政治才华。“汉南良牧是元龟”中的“汉南”可能指的是某个地方的名称,“良牧”意味着他将成为一位善于治理百姓的官员,而“元龟”则是一个吉祥的象征,代表着长寿和智慧。

整首诗流露出对送别之人的敬仰和期待,同时也展现了古代士人对于仕途生活的向往和承诺。

收录诗词(156)

张咏(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郡斋秋夕

久负嵩云约,年来半白头。

风惊落叶夕,雨滴戍城秋。

调古将谁合,心狂谩自愁。

迟回不能寐,重起凭危楼。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

弱柳

枝茎何弱种何缘,著架扶持势可怜。

但见低垂长卫足,更无疏竦欲参天。

离情漫指千条线,野兴堪惊一点烟。

最惜柔谦似君子,夜凉重起绕栏边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

旅中感怀

人世贪名岂是闲,几回思算几凄然。

故乡路远不得信,寒月夜来还复圆。

霜趁悲鸿归楚泽,风移残烧下秦川。

莫言酒作销忧物,更有新诗一两篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

旅怀

儒术精穷久,风尘鬓欲衰。

知音岂易得,搔首独何为。

寓舍思亲处,秋原坠叶时。

乐天吟更苦,笑杀五陵儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵