旅中感怀

人世贪名岂是闲,几回思算几凄然。

故乡路远不得信,寒月夜来还复圆。

霜趁悲鸿归楚泽,风移残烧下秦川。

莫言酒作销忧物,更有新诗一两篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

人世间对名声的追求哪是闲事,多次思量都让人感到凄凉。
家乡遥远,音信难通,寒冷的夜晚月亮依然圆满。
寒霜伴随着南飞的大雁回到楚地的湖泽,秋风吹过,燃烧的残烬飘向秦地的平原。
不要说酒能消解忧愁,还有新的诗篇等待创作。

注释

人世:世间。
贪名:过分追求名声。
岂:难道。
闲:闲暇。
几回:多次。
思算:深思熟虑。
凄然:悲伤凄凉。
故乡:家乡。
路远:距离遥远。
不得信:难以通信。
寒月:寒冷的月亮。
还复圆:依然圆满。
霜:寒霜。
悲鸿:哀鸿。
归:返回。
楚泽:楚地的湖泊。
风移:风吹动。
残烧:燃烧后的残余。
秦川:秦国的平原。
酒:酒。
销忧:消除忧愁。
物:事物。
新诗:新写的诗篇。
一两篇:一两首。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张咏的《旅中感怀》,从诗中可以看出诗人对名利的态度和他对于故乡的深切思念。首句“人世贪名岂是闲,几回思算几凄然”表达了诗人对于人世追逐虚名的淡然态度,同时也流露出一种生活无常、时光易逝的感慨。

接着,“故乡路远不得信,寒月夜来还复圆”两句,通过对故乡距离遥远和难以联系的表达,以及夜晚寒冷的明月依旧如故,传达了诗人对家乡深切的思念和孤独无助的情感。

“霜趁悲鸿归楚泽,风移残烧下秦川”两句,采用了典故和自然景象,将自己的哀伤情绪与大自然相连,表达了诗人内心的凄凉和对往昔美好时光的怀念。

最后,“莫言酒作销忧物,更有新诗一两篇”则是诗人的自我安慰和解脱,他通过写诗来抒发自己的情感,寻求一种精神上的寄托。同时,这也显示了诗人对文学创作的热爱和依赖。

整首诗语言简洁,意境深远,充分体现了诗人的才华和情感的复杂性。

收录诗词(156)

张咏(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

旅怀

儒术精穷久,风尘鬓欲衰。

知音岂易得,搔首独何为。

寓舍思亲处,秋原坠叶时。

乐天吟更苦,笑杀五陵儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵

旅怀

移文休诮客衣尘,欲去终惭未了身。

一夕乱蛩惊别恨,满阶红叶怆吟神。

东周住久知音少,白社抛来旧业贫。

犹喜陶潜绕篱菊,带霜开得数枝新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄田锡舍人

当年心计此心知,忽忽逢人亦自疑。

枉是忧公生白发,有何长略谢清时。

林僧已怪抽身晚,朝侣犹嫌到阙迟。

多喜通规识幽抱,路遥无处寄相思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄柏阁宗涓上人

周衰风雅变,诗匠著禅衣。

身世闲云片,烟霞共鹤归。

引泉凉月动,扫径落花飞。

自信干时拙,终求对掩扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵