詶喜相遇同州与乐天替代

旧托松心契,新交竹使符。

行年同甲子,筋力羡丁夫。

别后诗成帙,携来酒满壶。

今朝停五马,不独为罗敷。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

旧时依托松树表达心意,新结交的朋友像竹简传递信物。
岁月如甲子般漫长,我羡慕壮年丁壮的体魄。
分别后写下许多诗篇,带着满满一壶酒来访。
今日停下五匹马,不仅仅是为了迎接你,罗敷。

注释

旧托:过去的寄托。
松心契:松树象征的心意契合。
新交:新结识的朋友。
竹使符:竹简作为信物。
行年:经历的年岁。
甲子:古代天干地支纪年法中的六十甲子。
筋力:体力。
丁夫:壮年男子。
别后:分别之后。
诗成帙:写了很多诗集。
携来:带来。
酒满壶:满满的酒壶。
今朝:今天。
停五马:停下五匹马。
罗敷:古代美女的名字,这里可能代指所期待的人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,表达了诗人与友人重逢时的喜悦之情。从字里行间,可感受到诗人对朋友深厚的情谊和对友情的珍视。

"旧托松心契,新交竹使符"两句,通过对自然物象的借喻,形象地表达了与旧友的久远情谊以及与新知的深厚盟誓。松和竹在中国文化中常象征坚贞不屈、相濡以沫的情谊,这里被用来比喻诗人与朋友之间的关系。

"行年同甲子,筋力羡丁夫"则是说两人年龄相当,如同共享一份力量和壮年之美。这里的"甲子"指的是六十年的一个轮回,即使两人已至中年,但仍像壮年时一样充满活力。

"别后诗成帙,携来酒满壶"表达了自别离之后,诗人将心中的思念化作诗篇,而今次相聚,便携带着满壶的美酒,以示庆祝之意。这里的"帙"指的是古代书籍的装订方式,即将多首诗篇收藏在一起。

最后两句"今朝停五马,不独为罗敷",则是说今日之聚,不仅仅是为了那位名叫罗敷的人,而是有着更深的意义和广泛的欢庆。这里的"五马"可能指的是古代官府门前停放的五匹官马,是官员到来的象征。

整首诗通过对自然景物、人生历程以及酒宴欢聚等元素的巧妙结合,展现了诗人深厚的情谊和对友情的珍视,以及在特定时刻与朋友相聚的喜悦心情。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

詶滑州李尚书秋日见寄

一入石渠署,三闻宫树蝉。

丹霄未得路,白发又添年。

双节外台贵,孤箫中禁传。

徵黄在旦夕,早晚发南燕。

形式: 五言律诗 押[先]韵

酬元九侍御赠璧竹鞭长句

碧玉孤根生在林,美人相赠比双金。

初开郢客缄封后,想见巴山冰雪深。

多节本怀端直性,露青犹有岁寒心。

何时策马同归去,关树扶疏敲镫吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

酬太原令狐相公见寄

书信来天外,琼瑶满匣中。

衣冠南渡远,旌节北门雄。

鹤唳华亭月,马嘶榆塞风。

山川几千里,惟有两心同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

酬乐天见寄

元君后辈先零落,崔相同年不少留。

华屋坐来能几日,夜台归去便千秋。

背时犹自居三品,得老终须卜一丘。

若使吾徒还早达,亦应箫鼓入松楸。

形式: 七言律诗 押[尤]韵